Текст песни
Симфо-Рок Группа "Легенды"
♔ Розовые Сны
I. Я уже очень давно
Не видел просте сны...
Может, тревожит мне тело
Усталость!?
Всё, как в немом кино:
Не крикнуть и не уйти;
И часто суть тяжело
Понять.
* * *
Розовые сны
Окружают других
По ночам…
По ночам;
Может, мне не нужны
Тревоги в феерических снах
По ночам…
* * *
II. Я уже очень давно
Не видел тебя.
Может, в наших сердцах
Усталость
Друг от друга?
Я долго скитаясь вдали,
Родного дома не видев огня;
Вся жизнь растворилось в огнях
Чужих дорог…
* * *
Розовые сны
Окружают других
По ночам…
По ночам;
Может, мне не нужны
Тревоги в феерических снах
По ночам…
* * *
Радость покидает, если веры нет,
Ты зовёшь, но это никто вновь не слышит.
Холодом окутан огненный рассвет;
К Солнцу устремляя руки и эти
Печальные о-очи…
Вдаль глядят с надеждой, радостью,
Смятеньем, тоской и болью!
* * *
Розовые сны
Окружают других
По ночам…
По ночам;
Может, мне не нужны
Тревоги в феерических снах
По ночам…
Окружают меня огни дорог
По ночам;
Окружает меня туман дорог
По ночам...
___________________________
В черне была написана в 2006г.
Стихи:
Кравец А.А.
Музыка и Идея:
Кравец А.А.
при сотрудничестве с
Русиным А.А.
Перевод песни
Symphonic Rock Group "Legends"
♔ Pink dreams
I. I have a long time ago
I have not seen a dream ...
Maybe the body worries me
Fatigue!?
Everything like in a movie is:
Do not shout and do not leave;
And often the essence is hard
Understand.
* * *
Pink dreams
Surround others
At night ...
At night;
Maybe I do not need
Alarms in enchanting dreams
At night ...
* * *
II. I have been very long
Did not see you.
Maybe in our hearts
Fatigue
From each other?
I waved away for a long time,
Native house not seeing fire;
All life was dissolved in lights
Other people's roads ...
* * *
Pink dreams
Surround others
At night ...
At night;
Maybe I do not need
Alarms in enchanting dreams
At night ...
* * *
Joy leaves if faith is not,
You call, but this no one again hears.
A cold launched fire dawn;
To the sun aspiring hands and these
Sad oh ...
In the distance, look with hope, joy,
Confused, longing and pain!
* * *
Pink dreams
Surround others
At night ...
At night;
Maybe I do not need
Alarms in enchanting dreams
At night ...
Surround me lights roads
At night;
Surrounds me fog roads
At night ...
___________________________
In the black was written in 2006.
Poems:
Kravets A.A.
Music and idea:
Kravets A.A.
Under Cooperation S.
Rusin A.A.
Смотрите также: