Текст песни
Недумано, негадано
забігла в глухомань,
де сосни пахнуть ладаном
в кадильницях світань.
Де вечір пахне м'ятою,
аж холодно джмелю.
А я тебе,
а я тебе,
а я тебе
люблю!
Ловлю твоє проміння
крізь музику беріз.
Люблю до оніміння,
до стогону, до сліз.
Без коньяку й шампана,
і вже без вороття, -
я п'яна, п'яна, п'яна
на все своє життя!
Перевод песни
Unthinking, unexpected
ran into the wilderness,
where pines smell like incense
in the incense burners of dawn.
Where the evening smells of mint,
already cold bumblebee.
And I to you,
and I to you,
and I to you
love!
I catch your ray
through the music of birch.
I love numbness,
to moan, to tears.
Without cognac and champagne,
and without a gate, -
i'm drunk, drunk, drunk
for life!
Смотрите также: