Текст песни Лара Фабион - Маладе
- Исполнитель: Лара Фабион
- Название песни: Маладе
- Дата добавления: 20.12.2020 | 06:46:03
- Просмотров: 433
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я больше не мечтаюЯ больше не курю
Мне больше нечего рассказать
Я грязен без тебя
Я уродлив без тебя
Я как сирота в общей спальне
Мне больше не хочется жить
Моя жизнь прекращается, когуходишь
У меня нет больше жизни
И даже моя постель
Превращается в перрон вокзала
Когда ты уходишь
Я болен, полностью болен
Как когда-то моя мать уходила вечерами
И оставляла меня наедине с моим отчаянием
Я болен, совершенно болен
Неизвестно, когда ты приходишь
Неизвестно, куда ты уходишь
Скоро будет два года
Как тебе наплевать на это
Как к скале, как к греху
Я привязан к тебе
Я устал, у меня больше нет сил
Делать вид, что я счастлив
Когда они здесь
Я пью каждую ночь
Но все виски
Для меня на один вкус
И на всех кораблях твой флаг
Я больше не знаю, куда идти, ты везде
Я болен, полностью болен
Я вливаю свою кровь в твое тело
Я как мертвая птица
Когда ты, ты спишь
Я болен, совершенно болен
Ты лишила меня всех моих песен
Ты вытряхнула из меня все слова
Хотя я был талантлив до тебя
Эта любовь меня убивает
И если это будет продолжаться
Я сдохну в одиночестве
Возле радио, как глупый ребенок
Слушая свой собственный голос
Который будет петь
Я болен, полностью болен
Как когда-то моя мать уходила вечерами
И оставляла меня наедине с моим отчаянием
Я болен, да, я болен
Ты лишила меня всех моих песен
Ты вытряхнула из меня все слова
И мое сердце совершенно больное
Окруженное баррикадами
Ты слышишь? Я болен
Жё н(ё) рэв(э) плю
жё нэ(ё) фюм(э) плю
Жё нэ мэм(э) плю дистуар
Жё сюи саль са(н) туа
жё сюи лед са(н) туа
Жё сюи ком (ю)н орфэлин
да(н) зэ(н) дортуар
Жё нэ плю за(н)ви дэ вивр ма ви
Ма ви сэсс(э) ка(н) тю пар
Жё нэ плю дэ ви
э мэм(э) мо(н) ли
С(ё) трансформ а(н) кэ д(ё) гар
Ка(н)тю та(н) ва
Жё сюи маляд(э) сомплетэма(н) маляд(э)
Ком ка(н) ма мэр сортэ лё суар
Э кэль мэ лессэ с(ё)ль авэк мо(н) дэзэспуар
Жё сюи маляд(э) парфэтэма(н) маляд(э)
Тарив он н(ё) сэ жамэ ка(н)
Тю рпар он н(ё) сэ жамэ зу
Э са ва фэр бье(н)то д(ё) за(н)
К(ё) тю та(н) фу
Ком а э(н) рошэ ком а э(н) пэшэ
Жё сюи закрошэ а туа
Жё сюи фатигэ жё сюи зэпюизэ
Дэ фэр самбля(н) дэтр ор(ё)з
ка(н)тиль со(н) ля
Жё буа тут ле нюи
мэ ту ле виски
Пур муа о(н) лё мэм(э) гу
Э ту ле бато порт(э) то(н) драпо
Жё н(ё) сэ плю зуалле тю э парту
Жё сюи маляд(э) сомплетэма(н) маляд(э)
Жё вэрс(э) мо(н) са(н) да(н) то(н) кор
Э жё сюи ком э(н) уазо мор
ка(н) туа тю дор
Жё сюи маляд(э) парфэтэма(н) маляд(э)
Тю ма привэ д(ё) ту мэ ша(н)
Тю ма видэ д(ё) ту мэ мо
Пурта(н) муа жавэ дю таля(н) ава(н) та по
Сэ тамур мэ тю
э си са ко(н)тиню
Жё крэврэ с(ё)ль авэк муа
Прэ д(ё) ма радьё ком э(н) гос идьё
Экута(н) ма пропр вуа
ки ша(н)тэра
Жё сюи маляд(э) сомплетэма(н) маляд(э)
Ком ка(н) ма мэр сортэ лё суар
Э кэль мэ лессэ с(ё)ль авэк мон дэзэспуар
Жё сюи маляд(э) сэ са жё сюи маляд(э)
Тю ма привэ д(ё) ту мэ ша(н)
Тю ма видэ д(ё) ту мэ мо
Э жэ лё кёр комплетэма(н) маляд(э)
Сэрнэ дэ барикад(э)
та(н)та(н) жё сюи маляд(э)
Перевод песни
I don't dream anymoreI don't smoke anymore
I have nothing more to tell
I'm dirty without you
I'm ugly without you
I'm like an orphan in a dormitory
I don't feel like living anymore
My life ends when you go
I have no more life
And even my bed
Turns into a station platform
When are you leaving
I'm sick, totally sick
How my mother used to go in the evenings
And left me alone with my despair
I'm sick, totally sick
It is not known when you come
It is not known where you go
It will be two years soon
How do you give a damn about that
Like a rock, like a sin
I'm attached to you
I'm tired, I have no more strength
To pretend I'm happy
When they are here
I drink every night
But all the whiskey
For me, one taste
And on all ships your flag
I don't know where to go anymore, you are everywhere
I'm sick, totally sick
I pour my blood into your body
I'm like a dead bird
When you, you sleep
I'm sick, totally sick
You robbed me of all my songs
You shook all the words out of me
Although I was talented before you
This love is killing me
And if this goes on
I will die alone
Near the radio like a silly child
Listening to your own voice
Who will sing
I'm sick, totally sick
How my mother used to go in the evenings
And left me alone with my despair
I am sick, yes I am sick
You robbed me of all my songs
You shook all the words out of me
And my heart is completely sick
Surrounded by barricades
Do you hear? I am sick
Wife n (yo) rav (e) plu
zhe ne (e) fume (e) plu
Zhe ne ma'am (uh) plu distoir
Zhe xui sal sa (n) tua
zhe xui led sa (n) tua
Zhe xui com (yu) n orfelin
yes (n) ze (n) dormitory
Zhe ne plu for (n) vi de vivr ma vi
Ma wee sess (e) ka (n) tu par
Zhe ne plu de vi
uh ma'am (uh) mo (n) lee
C (e) transform a (n) ke d (e) gar
Ka (n) tyu ta (n) wa
Zhyo sui malad (e) sompletema (n) malad (e)
Kom ka (n) ma mayor sorte le suar
E kel me lesse with (yo) l avek mo (n) dezespoir
Zhyo sui malad (e) parfetama (n) malad (e)
Tariv on n (yo) se zhame ka (n)
Tyu rpar on n (yo) se zhame zu
E sa wa faer bie (n) to d (e) for (n)
K (yo) chu ta (n) fu
Kom a e (n) roshe com a e (n) peshe
Zhe xui zakroshe a tua
Zhyo xui fatige zhyo xui zepuize
De fair samblya (n) deter or (yo) z
ka (n) til co (n) la
Same bois here le nuits
mae tu le whiskey
Pur moa o (n) le ma'am (uh) gu
E tu le bato port (e) to (n) drapo
Wife n (yo) se plu zualle tu e party
Zhe sui malad (uh) sompletama (n) malad (uh)
Zhe vers (e) mo (n) sa (n) yes (n) then (n) cor
E same sui com u (n) uazo mor
ka (n) tua tu dor
Zhe sui malad (e) parfetama (n) malad (e)
Chu ma prive d (yo) tu me sha (n)
Chu ma vide d (yo) tu me mo
Purta (n) mua jave du tala (n) ava (n) ta po
Se tamur me chu
e shi sa ko (n) tingyu
Zhe krevre with (yo) l avek mua
Pra d (yo) ma radieo com e (n) gos idyo
Ekuta (n) ma prop woo
ki sha (n) tera
Zhe sui malad (uh) sompletama (n) malad (uh)
Kom ka (n) ma mayor sorte le suar
E kel me lesse with (yo) l avek mon dezespoir
Zhe xui malad (e) se sa zhe xi malad (e)
Chu ma prive d (yo) tu me sha (n)
Chu ma vide d (yo) tu me mo
E zhe le cur kompletema (n) malad (uh)
Serne de baricad (uh)
ta (n) ta (n) zhe sui malad (e)