Текст песни
За окошком лютует метель,
Непогода третьи сутки.
На развилке застряла девичья артель –
Гимназистки-проститутки.
Гонит их как последних бродяг,
Подгоняет голодуха.
Пол-России покрыл белым флагом Колчак,
Воет вьюга глухо-глухо.
Трое суток неясен рассвет.
Ни махорки, ни огнива.
Гимназистка неполных семнадцати лет
Замерзает некрасиво.
Позабытая Богом судьба!..
Всё погони, да бараки.
Говорит гимназистка: "Зовите попа,
Дайте браги, дайте браги!"
Цвета вишни искусанный рот,
Эти глазки-незабудки.
Заседанье в гимназии нынче идет,
Замерзают проститутки.
За метель, за медвежьи леса,
За мальчишек в Петрограде –
Вы простите, девчоночки, ради Христа.
Вы простите, Христа ради.
Перевод песни
Behind the window a snowstorm is blowing,
Bad weather third day.
At the fork the junior artel was stuck -
Gymnast-prostitutes.
He drives them like the last vagabonds,
It drives hunger.
Paul-Russia covered the white flag with Kolchak,
The blizzard howls blindly and deafly.
Daybreak is unclear for three days.
No tobacco, no flint.
A gymnasium of under seventeen
It freezes ugly.
God's forgotten destiny! ..
All the chases, yes barracks.
Says the schoolgirl: "Call the priest,
Give brags, give brags! & Quot;
The colors of the cherry are artificially mouthed,
These eyes are forget-me-nots.
Sitting in the gymnasium now goes,
Freeze prostitutes.
For the blizzard, for the bear forests,
For the boys in Petrograd -
Forgive me, girls, for Christ's sake.
Forgive me, for Christ's sake.
Смотрите также: