Текст песни
Радостно мне, эта осень танцует.
Кружит листвой, а дождь поёт и целует.
Звонкий октябрь, ты напиши мою песню водой
На облаках или над серой Двиной.
Дни, города, поезда и дороги.
Птиц улетающих горечь тревоги.
А солнце-янтарь, согреет зябкие пальцы мои,
И ты не грусти на перекрёстках зимы.
А ты ищи эту радость и свет, как небесный маяк.
Ты узнаешь, ты вспомнишь ответ, голоса или знак.
Но когда на душа темнота и пыль - к тебе живые слова:
Здравствуй, любовь моя, я с тобой навсегда!
Здравствуй, любовь моя, я...
Пепел как снег, только как мы устали,
Верить лишь снам - избытку мутной печали.
А сердце дрожит струной живой, ты услышь, я пою!
Воздух густой, и звёзды пьют тишину.
А ты ищи эту радость и свет, как небесный маяк.
Ты узнаешь, ты вспомнишь ответ, голоса или знак.
Но когда на душа темнота и пыль - к тебе живые слова:
Здравствуй, любовь моя, я с тобой навсегда!
Здравствуй, любовь моя... с тобой я...
А ты ищи эту радость и свет, как небесный маяк.
Ты узнаешь, ты вспомнишь ответ, голоса или знак.
Но когда на душа темнота и пыль - к тебе живые слова:
Здравствуй, любовь моя, я с тобой навсегда!
Здравствуй, любовь моя... на-все-гда!
Перевод песни
Joyfully to me, this autumn is dancing.
Drings with foliage, and rain sings and kisses.
Right October, you write my song with water
On the clouds or above the gray Dvina.
Days, cities, trains and roads.
Birds flying off the bitterness of anxiety.
And the sun-amber will warm my chilly fingers,
And you do not be sad at the intersections of winter.
And you look for this joy and light, like a heavenly lighthouse.
You will find out, you will remember the answer, voices or sign.
But when the soul is dark and dust - living words to you:
Hello, my love, I'm with you forever!
Hello, my love, I ...
Ashes like snow, only how tired we are
Believe only dreams is an excess of muddy sorrow.
And the heart trembles with a live string, you hear, I sing!
The air is thick, and the stars drink silence.
And you look for this joy and light, like a heavenly lighthouse.
You will find out, you will remember the answer, voices or sign.
But when the soul is dark and dust - living words to you:
Hello, my love, I'm with you forever!
Hello, my love ... with you ...
And you look for this joy and light, like a heavenly lighthouse.
You will find out, you will remember the answer, voices or sign.
But when the soul is dark and dust - living words to you:
Hello, my love, I'm with you forever!
Hello, my love ...