Текст песни ЛСП - Напополам
- Исполнитель: ЛСП
- Название песни: Напополам
- Дата добавления: 19.12.2018 | 06:15:04
- Просмотров: 464
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
[Куплет 1]:Ты причислена к лику Святых,
Мои религии вроде пусты.
Фотографии с ошибками прошлого,
Лишь твоя что-то значит.
Она - героиня кошмарного сна
И теперь между вами война,
В перерывах между бомбёжками,
Обе девочки плачут и рвут.
Припев:
Напополам, меня рвут напополам!
Кто из вас Рай, кто из вас ад - не знаю сам.
Всё равно рвут напополам, меня рвут напополам!
Кто из вас ад, кто из вас Рай - сам выбирай.
Они кричат: "Выбирай!"
[Куплет 2]:
Она напряжена, как струна,
Грустная девочка из страны,
Где горы дерьма; мусора и богатые
Кавалеры хотят ее украсть у меня.
Ты - аватар красоты, аватар чистоты,
Ненавидишь цветы и её ненавидишь;
И сходишь с ума. Обе снова в слезах
И снова война!
Припев:
И снова напополам, меня рвут напополам!
Кто из вас Рай, кто из вас ад - не знаю сам.
Всё равно рвут напополам, меня рвут напополам!
Кто из вас ад, кто из вас Рай - сам выбирай.
Они кричат: "Выбирай!"
[Куплет 3]:
Я бы выбрал обоих,
Но обыгран своей же игрою.
Умираю в эпицентре поля боя,
Залитого слезами и кровью.
Я - обычный человек, вашу мать!
Ненавидящий мир!
Не хочу ничего решать,
Хочу: "Фыр-фыр-фыр!"
Или чтобы было
Счастье, бабки и семья;
Или чтобы вы обе
Сдохли или чтобы сдох я!
Припев:
Напополам, меня рвут напополам!
Кто из вас Рай, кто из вас ад - не знаю сам.
Всё равно рвут напополам, меня рвут напополам!
Перевод песни
[Verse 1]:You are counted as Saints
My religions are kind of empty.
Photos with past mistakes
Yours only means something.
She is the heroine of a nightmare
And now there's a war between you
In between bombing,
Both girls cry and vomit.
Chorus:
In half, they tear me in half!
Which of you is Paradise, which of you is hell - I don’t know myself.
Still tearing in half, tearing me in half!
Which of you is hell, which of you is Paradise - choose it yourself.
They shout: "Choose!"
[Verse 2]:
She's tense like a string
Sad girl from the country
Where the mountains of shit; garbage and rich
Cavaliers want to steal her from me.
You are an avatar of beauty, an avatar of purity,
You hate flowers and you hate her;
And go crazy. Both again in tears
And war again!
Chorus:
And again in half, they tear me in half!
Which of you is Paradise, which of you is hell - I don’t know myself.
Still tearing in half, tearing me in half!
Which of you is hell, which of you is Paradise - choose it yourself.
They shout: "Choose!"
[Verse 3]:
I would choose both
But beaten by his own game.
I'm dying in the midst of a battlefield
Drenched in tears and blood.
I am an ordinary person, your mother!
Hating the world!
I don't want to decide anything
I want: "Fir-fir-fir!"
Or to have
Happiness, grandmothers and family;
Or so you both
Dead or I died!
Chorus:
In half, they tear me in half!
Which of you is Paradise, which of you is hell - I don’t know myself.
Still tearing in half, tearing me in half!