Текст песни
СООБЩЕНИЕ О ПЕРЕГОВОРАХ ПО РАДИО С БЕЛА КУН
Товарищ Бела Кун хорошо знаком был мне еще тогда, когда он был военнопленным в России и не раз приходил ко мне беседовать на темы о коммунизме и коммунистической революции. Поэтому, когда пришло сообщение о венгерской коммунистической революции и притом сообщение, подписанное товарищем Бела Кун, нам захотелось поговорить с ним и выяснить точнее, как обстояло дело с этой революцией. Первые сообщения о ней заставляли несколько опасаться, не было ли обмана со стороны так называемых социалистов или социал-предателей, не обошли ли они коммунистов, тем более, что те сидели в тюрьме. И вот, на другой день после первого сообщения о венгерской революции, я послал радиотелеграмму в Будапешт*, прося Бела Кун прийти к аппарату, задавая ему вопросы такого рода, чтобы проверить, он ли там присутствует, и спрашивая его, какие реальные гарантии имеются относительно характера правительства, его действительной политики. Ответ, который дал товарищ Бела Кун, был вполне удовлетворительным и рассеял все наши сомнения. Оказалось, что в тюрьму к Бела Кун пришли совещаться для образования правительства левые социалисты. И только эти левые социалисты, сочувствовавшие коммунистам, да еще люди центра, образовали новое правительство, а правые социалисты, социал-предатели, так сказать, непримиримые и неисправимые, совсем ушли из партии и ушли, не взяв с собой никого из рабочих. Дальнейшие сообщения показали, что политика венгерского правительства была самая твердая и в коммунистическом направлении настолько, что если мы начали с рабочего контроля и лишь постепенно переходили к социализации промышленности, то Бела Кун своим авторитетом, своей уверенностью в том, что за него стоят громадные массы, мог сразу провести закон о переходе в общественную собственность всех промышленных предприятий Венгрии, которые велись капиталистически. Два дня прошло, и мы вполне убедились в том, что венгерская революция сразу, необыкновенно быстро стала на коммунистические рельсы. Буржуазия сама сдала власть коммунистам Венгрии. Буржуазия показала всему миру, что, когда наступает тяжелый кризис, когда нация в опасности, буржуазия управлять не может. И лишь только одна действительно народная, действительно любимая народом власть — власть Советов рабочих, солдатских и крестьянских депутатов. Да здравствует Советская власть в Венгрии!
В. И. ЛЕНИН
Перевод песни
Message about the negotiations on the radio with Bela Kun
Comrade Bela Kun was well acquired when he was prisoners of war in Russia and more than once came to me talk on topics about communism and the communist revolution. Therefore, when a message was received about the Hungarian communist revolution and, moreover, a message signed by a friend Bela Kun, we wanted to talk to him and find out more precisely as it was about this revolution. The first messages about it were forced to be somewhat fearless, there was no deception on the side of the so-called socialists or traitors, they did not share the communists, especially since those were in prison. And then, the next day after the first report of the Hungarian revolution, I sent a radiotelegram in Budapest *, asking Bela Kun to come to the device, asking him questions of this kind to check whether he was present there, and asking him, what real guarantees are relative The nature of the government, his actual politics. The answer that comrade Bela Kun was quite satisfactory and scattered all our doubts. It turned out that in prison to Bela Coon came to consultation for the formation of the Government Left Socialists. And only these left socialists who sympathetic to the Communists, and people of the Center, formed a new government, and the right socialists, the social traitors, so to speak, irreconcilable and incorrigible, completely left the party and left without taking with them anyone from the workers. Further messages have shown that the policy of the Hungarian government was the most firm and in the communist direction so much that if we started with working control and only gradually moved to the socialization of the industry, Bela Coon will be their authority, with their confidence that huge masses cost him, It could immediately hold a law on the transition to the public ownership of all industrial enterprises of Hungary, which were conducted capitalist. Two days passed, and we were quite convinced that the Hungarian revolution immediately, unusually quickly became the communist rails. The bourgeoisie itself passed the power to the Communists of Hungary. The bourgeoisie showed the whole world that when a severe crisis occurs when the nation in danger, the bourgeoisie cannot manage. And only one is really popular, really beloved by the people of the power - the power of the councils of workers, soldiers and peasant deputies. Long live Soviet power in Hungary!
V. I. Lenin