Текст песни
Только солнце на закате
Пролегло в границах сна
Мое страшное проклятье
Раскрывать взошла луна
Твои страстные объятья
Словно сон и край мечты
Только не смогла понять я
Что скрываешь снова ты..?
Вся любовь твоя отрава
Как холодный вкусный яд
Ты даешь мне это право:
Выпить кровь, съесть шоколад
Что за сладкие секреты
Мне спешит открыть луна?
Я увижу на рассвете
В чьем обличье Сатана!
Сбитый в играх этих с толку
Ненавидеть всех готов
Ты сейчас в обличье волка
Вновь убьешь моих врагов!
Вся любовь твоя отрава
Ты прекрасный скользкий гад!
Ах как сладко это право:
Выпить кровь, съесть шоколад...
да простит меня за переделку его прекрасного текста великий и ужасный волшебник Изумрудного города мертвецов ВАН ШАТИЛО! :)
Перевод песни
Only the sun at sunset
Passed within the boundaries of sleep
My scary curse
Reveal the moon has risen
Your passionate embrace
Like a dream and the edge of a dream
I just could not understand
What are you hiding again ..?
All love is your poison
Like cold tasty poison
You give me this right:
Drink blood eat chocolate
What sweet secrets
Hurry to open the moon?
I'll see at dawn
In whose guise is Satan!
Baffled in these games confused
Ready to hate everyone
You are now in the guise of a wolf
Kill my enemies again!
All love is your poison
You are a beautiful slippery bastard!
Oh how sweet this right is:
Drink blood, eat chocolate ...
forgive me for remaking his beautiful text the great and terrible wizard of the Emerald city of the dead VAN SHATILO! :)
Официальное видео