Текст песни
Часть 2. Ты мечтал
Время на земле каплями текло,
Время в пустоте - хрупкое стекло...
Знал ли ты, что здесь меня встретишь?
140 лет прошло...
Ты не смотри, что мне
Снова 17 лет:
В новой весне блаженной
Внешность - лишь только цвет...
Ты мечтал
Увидеть этот мир волшебный.
Что ж, смотри -
Он весь твой!
Ты искал
Дорогу в край, в котором не был.
Ты не осуждай его,
Что он - другой...
Здесь, пока ты спал, мы учились жить:
К счастью напрямик мы искали нить.
Цель, что движет все тела в мире,
Силились мы открыть.
Мы её нашли, мы создали
Мир-механизм единый земной:
Логика, язык, прогресс стали
Только тропой к той цели одной.
Прошлым остался ты,
Или родился вновь?
Знаю, ты ждёшь ответа,
Но не поймёшь всех слов:
Мы перестали быть
Теми, кого ты знал,
Мы по-другому мыслим.
Впрочем, чего ты ждал?
Ты мечтал
О звёздных городах на небе.
Что ж, прости:
Их там нет.
Ты не знал,
Как долго мир земной наш не был
К звёздам тем готов,
Но есть у нас их свет..
* * *
Знаешь, я тебя всё-таки ждала,
Хоть уже давно боль моя ушла...
Знаешь, ты для нас - просто человек,
Но спасти тебя наш обязан век.
Знаешь, на Земле больше нет любви
Той, что род людской сотни лет скорбил!
Знаешь, на Земле есть теперь любовь
Ярче и сильней самых светлых снов!
Мы научились жить
В этой любви всегда
И не зависеть больше,
Скажет ли кто-то "да".
За горизонт ушли,
Как устаревший хлам,
Прежние формы счастья:
Новые светят нам.
Ты мечтал
Увидеть этот мир волшебный
Что ж, возьми
Он весь твой
Ты прости
Всё прошлое где счастлив не был
И настанет час -
Ты вслед взлетишь за мной
Перевод песни
Part 2. You dreamed
Time on earth flowed in drops
Time in the void - fragile glass ...
Did you know that you will meet me here?
140 years have passed ...
You don't look that to me
Again 17 years:
In the new spring blissful
Appearance is just color ...
Did you dream
See this magical world.
Well look -
He is all yours!
You were looking
The road to the region in which I was not.
You do not blame him
That he is different ...
Here, while you were sleeping, we learned to live:
Fortunately, we were looking for a thread directly.
The goal that drives all bodies in the world,
We tried to open.
We found her, we created
The world mechanism is one earthly:
Logic, language, progress have become
Only a path to that goal alone.
You're the past
Or was he born again?
I know you're waiting for an answer
But you will not understand all the words:
We stopped being
The ones you knew
We think differently.
However, what were you waiting for?
Did you dream
About star cities in the sky.
Well, sorry:
They are not there.
You did not know,
How long was our earthly world
Ready for the stars
But we have their light ..
* * *
You know, I’ve been waiting for you
Though my pain has long gone ...
You know, you are just a man to us,
But it is our age to save you.
You know there is no more love on earth
The one that the human race grieved for hundreds of years!
You know, there is love on Earth now
Brighter and stronger than the brightest dreams!
We learned to live
In this love always
And don't depend anymore
Will someone say yes.
Over the horizon gone
Like outdated trash
Previous forms of happiness:
New ones shine for us.
Did you dream
See this magical world
Well take
He is all yours
Sorry
All the past where I was not happy
And the hour will come -
You will fly after me
Смотрите также: