Текст песни
я увезу тебя в космос.
вместе с тобой,
мы будем жить на планете юпитер,
закидываться спайсом, опием, кислотой.
мы будем вместе страдать,
вместе курить, вместе рыдать.
я запомню все твои стихи,
я запишу их в тетрадь.
чтобы перечитывать перед сном,
в голове твой образ рисуя,
я назову тебя любовью любовью всей моей жизни,
ты скажешь мне, что любишь, в губы целуя.
я весь убитый, но под веществами радостей,
улечу в космос с любовью всей моей жизни,
буду спитый, до костей.
я в бытие себя зарывал,
шля в нытье, любя я рыдал.
но так и сердце разбитое никому не отдал.
снова пьяный стою у вокзала метро,
жду тебя, но тебя и не было никогда.
я сел в вагон, уехал от сюда,
чтобы забыть тебя навсегда.
у тебя стихов больше, чем клеток в мозге,
ты испортила мой холодильник своей
диетической колой, не водки-виски,
сидеть в обнимку у костра, смысл жизни моей.
смерть, конец или начало?
это всегда одно и то же.
пока тебя нет рядом,
трещины в моей голове,
создают тысячу образов, в которых нет тебя.
я весь убитый, но под веществами радостей,
улечу в космос с любовью всей моей жизни,
буду спитый, до костей.
я в бытие себя зарывал,
шля в нытье, любя я рыдал.
но так и сердце разбитое никому не отдал.
Перевод песни
I'll take you to space.
together with you,
we will live on the planet jupiter,
throw spice, opium, acid.
we will suffer together
smoking together, sobbing together.
I will remember all your poems
I will write them in a notebook.
to reread before bedtime
drawing your image in my head,
I will call you love the love of my life
you will tell me that you love, kissing on the lips.
I'm all killed, but under the substances of joy,
I will fly into space with the love of my life
I will be asleep, to the bone.
I buried myself in being
wandering in whining, loving I sobbed.
but he didn’t give a broken heart to anyone.
standing drunk again at the metro station,
I am waiting for you, but you have never been.
I got in the car, drove away from here,
to forget you forever.
you have more verses than cells in your brain
you ruined my refrigerator
diet cola, not vodka whiskey,
sit hugging around the fire, the meaning of my life.
death, end or beginning?
it is always the same.
while you're not around
cracks in my head
create a thousand images in which you are not.
I'm all killed, but under the substances of joy,
I will fly into space with the love of my life
I will be asleep, to the bone.
I buried myself in being
wandering in whining, loving I sobbed.
but he didn’t give a broken heart to anyone.
Смотрите также: