Текст песни
1. Низкие тучи по низкому небу
Так безнадежно плывут
Ветер следит за минутною стрелкой,
Не замечая минут.
Мне одиноко и пусто сегодня -
Я не могу без тебя!
Тихо играют одну из мелодий
Чуткие пальцы дождя
Припев:
Небо, не плачь!
Я же не плачу
Просто чуть-чуть мне грустно одной
Но тучи пройдут - все будет иначе
Небо, не плачь,
Я с тобой!
2. А под зонтами спешат пешеходы
Даже не знают они,
Что в темноте, затаившейся в окнах,
Небу шепчу я "усни"
Вдоль тротуаров промокших и улиц
За ночь я дождь уведу
Спи, мое небо, чтоб завтра вернулись
Солнце и тот, кого жду!
Припев:
Небо, не плачь!
Я же не плачу
Просто чуть-чуть мне грустно одной
Но тучи пройдут - все будет иначе
Небо, не плачь,
Я с тобой!
Вдоль тротуаров за ночь я дождь уведу!
Спи, мое небо, и тот, кого жду-у-у-у-у-у!
Небо, не плачь!
Я же не плачу
Просто чуть-чуть мне грустно одной
Но тучи пройдут - все будет иначе
Небо, не плачь,
Я с тобой!
Небо, не плачь!
Я же не плачу
У-у-у-у-у-у-о-о-о!
Все будет иначе
Небо, не плачь,
Я с тобой!
Небо, не плачь!
Перевод песни
1. Low clouds over low sky
So hopelessly float
The wind is following the minute hand
Not noticing the minutes.
I'm lonely and empty today -
I can not live without you!
Quietly playing one of the tunes
Sensitive rain fingers
Chorus:
Heaven, do not cry!
I'm not crying
Just a little bit sad for me
But the clouds will pass - everything will be different
Sky don't cry
I'm with you!
2. And under the umbrellas hurry pedestrians
They don't even know
What is in the darkness hiding in the windows
Heaven I whisper "sleep"
Along wet streets and sidewalks
I will take away the rain for the night
Sleep, my sky, to return tomorrow
The sun and the one I wait!
Chorus:
Heaven, do not cry!
I'm not crying
Just a little bit sad for me
But the clouds will pass - everything will be different
Sky don't cry
I'm with you!
Along the sidewalks during the night I will remove the rain!
Sleep, my sky, and the one I’m waiting for wooh!
Heaven, do not cry!
I'm not crying
Just a little bit sad for me
But the clouds will pass - everything will be different
Sky don't cry
I'm with you!
Heaven, do not cry!
I'm not crying
Oooh oooh!
Everything will be different
Sky don't cry
I'm with you!
Heaven, do not cry!
Официальное видео