Текст песни
Эпиграф: (на мотив "сердце красавицы")
Сердце курильщиков-склонно к инфарктам
Ловкий анатом ждет Ваши органы
Так что коль скоро жить Вы хотите
то не курите у бензоколонки.
(На мотив "Бесаме мучо")
ЭКГ - это мученье, дивный рисунок крючков и закорюк,
ЭКГ словно отмщенье, если враги хирургоиды зазнаются вдруг.
Надо лишь ленту эффектно достать - брови нахмурить и чуть помолчать,
глубокомысленный вид напустить и объявить:
Здесь инфаркт или блокада, в общем, и то и другое, плюс пароксизм.
Артефакт или мерцанье, и эпизод экстрасистол и Мобитц I.
И потрясенно больные замрут, и онемеют коллеги вокруг,
А посрамленный хирург убежит плакать навзрыд.
Если он скальпель достанет, думая будто нам нечего будет достать.
Он за миг вежливым станет, стоит к нему только дефибриллятор прижать.
Но мы, конечно, помиримся с ним, С ним поделюсь пациентом своим
Лучший кусочек отрежет он сам, хватит всем нам!
В. Салухов
Перевод песни
Epigraph: (on the motif & quot; heart of the beauty & quot;)
The heart of smokers is prone to heart attacks
A clever anatomist is waiting for your organs
So if you want to live,
then do not smoke at the gas station.
(On the motif & quot; Besame Mucho & quot;)
The ECG is a torment, a wonderful drawing of hooks and a scribbler,
The ECG is like a vengeance, if the enemies of the surgeon suddenly become conceited.
You just need to get a ribbon spectacularly - brow frown and just shut up,
a profound view of letting go and announcing:
Here, a heart attack or blockade, in general, and both, plus paroxysm.
Artifact or flicker, and an episode of extrasystoles and Mobitz I.
And shocked patients will be frozen, and colleagues become numb,
A shamed surgeon will run away crying sobs.
If he gets the scalpel, thinking that we will not have anything to get.
He will be polite for a moment, it is only to press the defibrillator to him.
But we, of course, will reconcile with him, I will share him with my patient
The best piece he cut himself, enough for all of us!
V. Salukhov
Смотрите также: