Текст песни
Тече річка невеличка, попід наші ворота,
А хто ж мене сватать буде, як я бідна сирота. (2)
Не журися моя мила, сватать тебе буду я,
Через місяць, через другий, будеш жіночка моя. (2)
Де ж ти бачив мі миленький, щоб сухий дуб листя мав,
Де ж ти бачив мій миленький, (2) щоб багатий бідну брав.
Ой не бачив моя мила, щоб сухий дуб листя мав,
Але бачив моя мила, щоб багатий бідну брав. (2)
Орел високо літає, крильми хмару дістає,
Пізнай милого по очах, що любить перестає. (2)
Не сама гармошка грає, на ній грає гармоніст,
Не сама дівчина любить, її треба полюбить. (2)
Не та квітка, що зів'яла, а та квітка, що цвіте,
Не той хлопець, що кохає, (2) а той хлопець, що бере.
Тече річка невеличка, попід наші ворота,
Якщо пара парована, вона буде щаслива. (2)
Перевод песни
Течет река небольшая, под наши ворота,
А кто же меня сватать будет, как я бедная сирота. (2)
Не печалься моя милая, сватать тебя буду я,
Через месяц, через второй, будешь женщина моя. (2)
Где же ты видел мы миленький, чтобы сухой дуб листья имел,
Где же ты видел мой миленький, (2) чтобы богатый бедную брал.
Ой не видел моя милая, чтобы сухой дуб листья имел,
Но видел моя милая, чтобы богатый бедную брал. (2)
Орел высоко летает, крыльями облако получает,
Познай милого по глазам, что любит перестает. (2)
Не самая гармошка играет, на ней играет гармонист,
Не самая девушка любит, ее надо полюбить. (2)
Не та цветок, увяла, а и цветок, цветет,
Не тот парень, что любит (2) а тот парень, который берет.
Течет река небольшая, под наши ворота,
Если пара парована, она будет счастлива. (2)