Текст песни
Культурные права человека - особый комплекс прав и свобод, представляющих собой гарантированные конституцией или законом возможности человека в сфере культурной и научной жизни. К К.п.ч. относятся право на образование, свобода преподавания (академическая свобода), свобода творчества, право на участие в культурной жизни и пользование учреждениями культуры, право на доступ к культурным ценностям. Таким образом, К.п.ч. включают как социальные (право на образование), так и личные (свобода творчества) права и свободы. В РФ закреплены в ст. 43 и 44 Конституции РФ
1) Свобода преподавания (Академические свободы) - группа специфических прав и свобод личности, реализуемых в области образования и научных исследований.
2) Право на образование - закрепленный в конституции комплекс социальных прав человека, включающий:
- право на получение бесплатного начального или среднего образования в государственных образовательных учреждениях;
- право на выбор родителями формы обучения для своего ребенка;
- право на учреждение частных учебных заведений и др.
3) Свобода творчества - одно из основных культурных прав человека, разновидность свободны выражения. Свобода творчества охватывает свободу литературного, художественного, научного, технического и иных видов творчества, а также свободу преподавания.
Перевод песни
Cultural human rights - a special set of rights and freedoms, which are guaranteed by the constitution or law of a person's opportunities in the field of cultural and scientific life. To K.p.ch. the right to education, freedom of teaching (academic freedom), freedom of creativity, the right to participate in cultural life and the use of cultural institutions, the right to access to cultural values. Thus, the Cp.ch. include both social (the right to education) and personal (freedom of creativity) rights and freedoms. In the RF are fixed in art. 43 and 44 of the Constitution of the Russian Federation
1) Freedom of Teaching (Academic Freedoms) is a group of specific individual rights and freedoms that are realized in the field of education and research.
2) The right to education is a set of the social human rights enshrined in the Constitution, which includes:
- the right to receive free primary or secondary education in public educational institutions;
- the right to choose by parents the form of education for their child;
- the right to establish private educational institutions, etc.
3) Freedom of creativity is one of the basic cultural rights of man, a variety of expressions are free. Freedom of creativity covers the freedom of literary, artistic, scientific, technical and other forms of creativity, as well as freedom of teaching.