Текст песни
«Помяни меня, поле»
муз.: А. Кухаренко
сл.: С. Овсянников
На родину летит душа,
На север долог путь.
Над полем русская душа
Хотела бы вздохнуть.
Над полем снова синева,
Горчит гречичный дым,
И слышит поле все слова,
Летящие над ним.
Помяни меня, поле,
Былинку свою.
Здесь мне волосы гладил
Ветер пьянящий.
Здесь я юность обрёл
И веру свою
И отдал до кровинки
В скалах пропащих.
И поле молвило в ответ,
Что знает тишина:
"Спит подо мной твой юный дед,
Спит старая война."
Над полем снова синева,
Горчит гречичный дым,
И слышит поле все слова,
Летящие над ним.
Помяни меня, поле,
Былинку свою.
Здесь мне волосы гладил
Ветер пьянящий.
Здесь я юность обрёл
И веру свою
И отдал до кровинки
В скалах пропащих.
Помяни меня, поле,
Былинку свою.
Здесь мне волосы гладил
Ветер пьянящий.
Здесь я юность обрёл
И веру свою
И отдал до кровинки
В скалах пропащих.
И отдал до кровинки
В скалах пропащих...
Перевод песни
"Remember me, field"
Muses: A. Kuchechenko
Sl.: S. Ovsyannikov
Soul flies home
To the north a long path.
Over the Field Russian Soul
I would like to sigh.
Over the field again blue
Hearshes Bucky Smoke,
And hears the field all words
Flying over it.
Remember me, field,
Own your own.
I stroked my hair here
The wind is drunk.
Here I have taken youth
And faith of mine
And gave to Bloody
In the rags of the missing.
And the field palloon in response
What knows silence:
"Sleeps your young grandfather under me,
Sleeps the old war. "
Over the field again blue
Hearshes Bucky Smoke,
And hears the field all words
Flying over it.
Remember me, field,
Own your own.
I stroked my hair here
The wind is drunk.
Here I have taken youth
And faith of mine
And gave to Bloody
In the rags of the missing.
Remember me, field,
Own your own.
I stroked my hair here
The wind is drunk.
Here I have taken youth
And faith of mine
And gave to Bloody
In the rags of the missing.
And gave to Bloody
In the rags of the missing ...
Смотрите также: