Текст песни
Горить моє серце, його запалила
Гаряча іскра палкого жалю.
Чому ж я не плачу? Рясними сльозами
Чому я страшного вогню не заллю?
Чому ж я не плачу? Рясними сльозами
Чому я страшного вогню не заллю?
Душа моя плаче, душа моя рветься,
Та сльози не ринуть потоком буйним,
Мені до очей не доходять ті сльози,
Бо сушить їх туга вогнем запальним.
Мені до очей не доходять ті сльози,
Бо сушить їх туга вогнем запальним.
Хотіла б я вийти у чистеє поле,
Припасти лицем до сирої землі
І так заридати, щоб зорі почули,
Щоб люди вжахнулись на сльози мої.
І так заридати, щоб зорі почули,
Щоб люди вжахнулись на сльози мої.
Перевод песни
My heart is burning, it is lit up
The hot spark of the bitter pity.
Why do not I cry With tepid tears
Why do not I dread the fire?
Why do not I cry With tepid tears
Why do not I dread the fire?
My soul cries, my soul is torn,
But tears do not dig a violent stream,
My tears do not reach my eyes
For they dry up their tired fire with fire.
My tears do not reach my eyes
For they dry up their tired fire with fire.
I would like to go out in a clean field
Touch your face to the crude ground
And so do that, to hear the stars
To make people tease my tears.
And so do that, to hear the stars
To make people tease my tears.
Смотрите также: