Текст песни Ксеня Вайт, Red One, Никола Мельников - Среда Обитания
- Исполнитель: Ксеня Вайт, Red One, Никола Мельников
- Название песни: Среда Обитания
- Дата добавления: 29.11.2017 | 06:15:07
- Просмотров: 374
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
когда собирался её проводить -думал:
вот, сейчас, отпущу её,
и стану самым одиноким
человеком в мире...
растворюсь в тишине...
утону в эфире...
Она ушла.
я оказался выброшенным
в свой мегаполис
как рыба,
что жила в океане
оказалась выброшенной на сушу
я молчал,
никого не слушал...
я не стал одиноким -
наоброт -
вокруг народ народ...
стоит, идёт...
я не стал одиноким без неё -
я задохнулся
потерялся
сломался...
меня никто не мог
бросить обратно в океан,
как ту рыбу -
что есть мочи...
или глыбу...
которую вода точит...
потому что у меня не стало океана
у меня не стало питания.
это она была моим морем
моей водой
моей средой обитания.
без неё я пропал.
весь мир вокруг превратился в шум.
без неё это был просто шум.
я уже не дышу.
А ведь думал:
вот, сейчас, её провожу...
...........................................................
Текст, идея : Ксеня Вайт
Перевод песни
when I was going to spend it -thought:
now, I'll let her go,
and I will become the lonely
man in the world ...
I will dissolve in silence ...
drown in the air ...
She left.
I was thrown out
in my city
as a fish,
that she lived in the ocean
was thrown out on land
I was silent,
I did not listen to anyone ...
I did not become lonely -
on the contrary -
around people people ...
worth, goes ...
I did not become lonely without it -
I gasped
lost
broken...
no one could
throw back into the ocean,
like that fish -
that there is urine ...
or a lump ...
which water is sharpening ...
because I do not have an ocean
I did not have food.
it was my sea
my water
my habitat.
without her, I was lost.
the whole world around turned into noise.
without it it was just noise.
I'm not breathing anymore.
But I thought:
Now, I'm taking her out ...
.................................................. .........
Text, idea: Xenia White