Текст песни
Успокойся! Успокойся, милое сердце...
Болеть не надо, страдать не смей...
Чувство, словно, воздушный змей,
Улетит в открытую дверцу...
[Только открой....]
Будь свободно! Будь спокойно!
Навсегда! Навсегда отпусти....
Ты себя береги... Ты его прости...
Скажи себе- хватит! Довольно!
[Навсегда с тобой...]
Сердце, не зови его своим!
Он никогда им не был и не будет "твой".
И песен не пой, и от боли не ной,
Не убивай себя этим! Пойми...
[У каждого из нас своя колея...]
Не разбивайся, хрупкое сердце, впредь...
Он меня "своей" не звал и не назовет,
Очень близок день, в котором он споет,
Колыбельную.. не нашим детям...
[Навсегда...Твоя...]
08-09.03.2015 г.
© Ксения Солнечная
Перевод песни
Calm down! Calm down, cute heart ...
Do not hurt, suffer no dare ...
Feeling as if air serpent,
Will fly to the open door ...
[Open only ....]
Be free! Be calmly!
Forever! Let's let go ...
You take care of yourself ... you sorry it ...
Tell yourself, enough! Enough!
[Forever with you ...]
Heart, do not call him your own!
He never was and will not be "yours."
And the songs do not sing, and from pain not,
Do not kill yourself with it! Understand ...
[Each of us has its own rut ...]
Do not break, fragile heart, in the future ...
He "his" me "did not call and won't call
Very close day in which he sleeps
Lullaby .. not our children ...
[Forever Yours...]
08-09.03.2015
© Xenia Sunny
Смотрите также: