Текст песни Крыс и Шмендра - На боевом, на штурмовом....
- Исполнитель: Крыс и Шмендра
- Название песни: На боевом, на штурмовом....
- Дата добавления: 15.05.2018 | 15:15:14
- Просмотров: 554
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
На боевом, на штурмовом...По Бостонскому пирсу бродил я день-деньской,
И вдруг услышал женский плач и разговор такой,
И вдруг услышал женский плач и разговор такой:
"Ах, Бриджит, - говорил моряк, - К родной плыву земле!
На боевом, на штурмовом ирландском корабле.
На боевом, на штурмовом ирландском корабле".
"Ах, Патрик, милый Патрик, не покидай меня!
Для вас в краю английском готова западня!
Для вас в краю английском готова западня!
Поберегись! Коварный нож найдет тебя во мгле,
Не приплывешь на боевом ирландском корабле!
На боевом, на штурмовом ирландском корабле".
"Ах, Бриджит, не забуду я славной той поры:
Сошлись десятки тысяч к подножию горы!
Сошлись десятки тысяч к подножию горы!
На Лейбстерских (?) равнинах мы жили испокон,
Я ненавижу англичан и подлый их закон!
Я ненавижу англичан и подлый их закон!
Погиб за родину отец, в ирландской спит земле,
На боевом, на штурмовом ирландском корабле.
К нему плывем на боевом ирландском корабле.
Озлобил нас британец и сам тому не рад.
Быть может, капитаном я приплыву назад.
Быть может, капитаном я приплыву назад!
К собратьям, видно, я примкну, я буду в их числе,
На боевом, на штурмовом ирландском корабле!
На боевом, на штурмовом ирландском корабле!"
К причалу лодка подошла, ирландцы были в ней,
И Патрик поднял древний флаг, что моря зеленей,
И Патрик поднял древний флаг, что моря зеленей.
И Бриджит крикнула ему: "К родной плыви земле!
На боевом, на штурмовом ирландском корабле!
На боевом, на штурмовом ирландском корабле!"
По Бостонскому пирсу бродил я день-деньской...
По Бостонскому пирсу ходил я день-деньской...
По Бостонскому пирсу ходил я день-деньской...
И вдруг услышал женский плач и разговор такой...
Перевод песни
On the battle, on the assault ...On the Boston Pier I wandered day and day,
And suddenly he heard a woman's crying and a conversation like this,
And suddenly he heard a woman's cry and a conversation like this:
"Ah, Brigitte," said the sailor, "I am floating to the native land!
On the battle, on the assault Irish ship.
On the battle, on the assault Irish ship. "
"Ah, Patrick, dear Patrick, do not leave me!
For you in the edge of English ready trap!
For you in the edge of English ready trap!
Take care! A crafty knife will find you in the mist,
You will not sail on a battle Irish ship!
On the battle, on the assault Irish ship. "
"Ah, Brigitte, I will not forget the glorious time:
Tens of thousands came to the foot of the mountain!
Tens of thousands came to the foot of the mountain!
On the Leibster (?) Plains we lived from time immemorial,
I hate the English and mean their law!
I hate the English and mean their law!
The father died in his native land, he sleeps in the land of Ireland,
On the battle, on the assault Irish ship.
We sail to him on a battle Irish ship.
Greedy us Briton and he is not happy.
Perhaps I will sail back by the captain.
Perhaps, I'll sail back to the captain!
To my brethren, I see, I will join, I will be among them,
On the battle, on the assault Irish ship!
On the battle, on the assault Irish ship! "
The boat approached the dock, the Irish were in it,
And Patrick raised the ancient flag that the seas are green,
And Patrick raised the ancient flag that the seas are green.
And Brigitte shouted to him: "Go to your native land!
On the battle, on the assault Irish ship!
On the battle, on the assault Irish ship! "
On Boston Pier I wandered day and night ...
On the Boston Pier I walked day and night ...
On the Boston Pier I walked day and night ...
And suddenly he heard a woman's cry and a conversation like this ...