Текст песни Крисия Тодорова - Моя страна, моя България
- Исполнитель: Крисия Тодорова
- Название песни: Моя страна, моя България
- Дата добавления: 31.05.2019 | 21:02:02
- Просмотров: 413
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Колко нощи аз не спах,
колко друми извървях -
да се върна.
Колко песни аз изпях,
колко мъка изживях -
да се върна.
В мойта хубава страна
майка, татко и жена
да прегърна.
Там под родното небе
чака моето дете
да се върна.
Моя страна, моя България,
Моя любов, моя България,
Моя тъга, моя България,
При теб ме връща вечно любовта.
Даже нейде по света
неизвестен да умра
ще се върна.
В мойта хубава страна
и тревата и пръстта
да прегърна.
Нека стана стръкче цвят
нека вятъра познат
ме прегърне.
Нека родните поля
да ме срещнат с песента
щом се върна.
Моя страна, моя България
Моя любов, моя България
Моя тъга, моя България
При теб ме връща вечно любовта.
Моя страна, моя България,
моя прекрасна страна,
ще се върна.
ПЕРЕВОД
Сколько ночей я не спал,
Сколько прошёл дорог —
Чтобы вернуться.
Сколько песен я спел,
Сколько мучений претерпел —
Чтобы вернуться.
В моей прекрасной стране
Мать, отца и жену
Я хотел бы обнять.
Там, под родным небом,
Мой ребёнок ждёт,
Когда я вернусь.
Моя страна, моя Болгария,
Моя любовь, моя Болгария,
Моя печаль, моя Болгария,
К тебе меня всегда возвращает любовь.
Даже если на свете
Где-то неизвестным умру,
Я вернусь.
В моей прекрасной стране
И траву, и землю
Я хотел бы обнять.
Пусть станет стебелёк цветком,
Пусть знакомый ветер
Меня обнимет.
Пусть родные поля
Встретят меня с песней,
Когда я вернусь.
Моя страна, моя Болгария,
Моя любовь, моя Болгария,
Моя печаль, моя Болгария,
К тебе меня всегда возвращает любовь.
Моя страна, моя Болгария,
Моя прекрасная страна,
Я вернусь.
Перевод песни
Kolko naschi is not spicy,kolko drumi izvrvyah -
yes se vrna.
Kolko songs az izpyah,
prickly life -
yes se vrna.
In Mota Khubava country
t-shirt, tatko and wife
yes pregirna.
There under the sky
chuck is washing child
yes se vrna.
My country, my Bulgaria,
My love, my Bulgaria,
My darling, my Bulgaria,
When you tell me, you are always in love.
Even anywhere around the world
Unknown Yes Umrah
now se vurna.
In Mota Khubava country
and disbelief and priest
yes pregirna.
Neka stanchche color
neka vyatra poznat
me pregarn.
Neka make the fields
yes I will cross with the song
schom se vyrna.
My country, my Bulgaria
My love, my Bulgaria
My trade, my Bulgaria
When you tell me, you are always in love.
My country, my Bulgaria,
my beautiful country
now se vurna.
TRANSFER
How many nights I did not sleep
How many was the road -
To come back.
How many songs I sang,
How many torments suffered -
To come back.
In my beautiful country
Mother, father and wife
I would like to hug.
There, under the native sky,
My child is waiting
When I'll come back.
My country, my Bulgaria,
My love, my Bulgaria,
My sadness, my Bulgaria,
Love always returns me to you.
Even if in the world
Somewhere unknown die
I'll be back.
In my beautiful country
And grass and earth
I would like to hug.
Let it become a stalk flower
Let the familiar wind
Hug me.
Let native fields
Will meet me with a song
When I'll come back.
My country, my Bulgaria,
My love, my Bulgaria,
My sadness, my Bulgaria,
Love always returns me to you.
My country, my Bulgaria,
My beautiful country
I'll be back.