Текст песни Крик Совы - Мечтатель
- Исполнитель: Крик Совы
- Название песни: Мечтатель
- Дата добавления: 12.04.2026 | 14:38:36
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ты хотел оторваться от этой ЗемлиТы хотел показать, что ты есть
И рукою могучей водить корабли
И на пик Эвереста залезть
Ты гулял по лугам, по полям, по лесам
Ты походку менял сто раз в день
Ты любил быть приютом чужим голосам
Ты как солнце мог быть и как тень
Если днем настанет ночь
Если страх умчится прочь
Если демоны фортуны захотят тебе помочь
Если свет погасит тьма
Ты восстанешь из дерьма
И откроешь всему миру своей мощи закрома!
То мужчиной хотел ты, то женщиной быть
То планктоном, то горным орлом
Сумасшедшей любви жаждал тайну открыть
И бежал от нее напролом
Ты мечтал быть похожим на лица людей
Что во сне приходили к тебе
Ты завидовал играм беспечных детей
Делал вид, будто счастлив в борьбе
Если днем настанет ночь
Если страх умчится прочь
Если демоны фортуны захотят тебе помочь
Если свет погасит тьма
Ты восстанешь из дерьма
И откроешь всему миру своей мощи закрома!
Ты мечтал быть гигантом, поэтом, творцом
Исполином, пророком, Христом
Воплощеньем добра с сатанинским лицом
И мечтой Заратустры при том
Ты свои и лелеял и холил мечты
Ты боялся их вдруг потерять
Так удачно умел в этом мире лишь ты
В грязной луже лежать и мечтать
Если днем настанет ночь
Если страх умчится прочь
Если демоны фортуны захотят тебе помочь
Если свет погасит тьма
Ты восстанешь из дерьма
И откроешь всему миру своей мощи закрома!
Перевод песни
You wanted to break away from this EarthYou wanted to show that you exist
And guide ships with your mighty hand
And climb the peak of Everest
You walked through meadows, through fields, through forests
You changed your gait a hundred times a day
You loved to be a shelter for strangers' voices
You could be like the sun and like a shadow
If night falls during the day
If fear rushes away
If the demons of fortune want to help you
If darkness extinguishes the light
You will rise from the pit
And open the coffers of your power to the whole world!
You wanted to be a man, then a woman
Now plankton, then a mountain eagle
You longed to reveal the secret of a mad love
And ran from it headlong
You dreamed of being like the faces of people
That came to you in your dreams
You envied the games of carefree children
You pretended to be happy in the struggle
If night falls during the day
If fear flees
If the demons of fortune want to help you
If darkness extinguishes the light
You will rise from the pit
And open the coffers of your power to the whole world!
You dreamed of being a giant, a poet, a creator
A colossus, a prophet, a Christ
The embodiment of goodness with a satanic face
And Zarathustra's dream at that
You cherished and nurtured your dreams
You were afraid of suddenly losing them
Only you in this world could so successfully
Lie in a dirty puddle and dream
If night falls during the day
If fear flees
If the demons of fortune wish to help you
If darkness extinguishes the light
You will rise from the dunghill
And open the coffers of your power to the whole world!