Текст песни
<1>
Не розлий вода від учора,
Довіряю, як собі.
Я не знаю про тебе нічого,
Тільки розмір форми й чобіт.
Що завгодно краще за тишу,
Напиши кілька слів малих.
Ми, мабуть, не зустрічались раніше,
Бо собою ще не були.
<приспів:>
Сплять спокійно мої міста,
Бо вартуєш ти на посту.
Ти за мене горою там,
Я за тебе – тут.
Кращий друг без імені,
Знову напиши мені.
Кращий друг без імені,
Знову напиши мені!..
<2>
Зимні вісті голову кружать,
Хай спокійним буде твій день.
Де ти був так довго, мій друже?
Не кажи, я знаю де…
Що ми встигнемо розповісти
Між розмовами мін і куль?
Розкажи яку ти любиш музику,
Раптом я люблю саме таку.
<приспів.>
Кращий друг без імені,
Знову напиши мені.
Кращий друг без імені,
Знову напиши мені!..
Знову напиши мені,
Знову напиши мені...
Перевод песни
<1>
Don't spill water from yesterday,
I trust myself.
I don't know anything about you,
Only the size of the uniform and boots.
Anything better than silence,
Write a few small words.
We probably haven't met before,
Because they were not themselves yet.
My cities sleep peacefully,
Because you stand guard.
You're a mountain for me there,
I'm for you - here.
Best friend without a name,
Write to me again.
Best friend without a name,
Write to me again! ..
<2>
Winter news makes my head spin,
May your day be calm.
Where have you been for so long, my friend?
Don't say I know where…
What will we have time to tell
Between the conversations of mines and bullets?
Tell us what kind of music you like,
Suddenly I love just that.
Best friend without a name,
Write to me again.
Best friend without a name,
Write to me again! ..
Write to me again,
Write to me again ...
Смотрите также: