Текст песни
Не помню как её я повстречал, возможно это был гипноз, (G)
Я не мог уснуть, стихи писал, дарил я ей охапки роз. (C,D)
Но она сказала, что любовь свою отдаст не просто так (G,Em)
Я продал квартиру, влез в долги, купил ей желтый Кадиллак (С,D,G)
Я один! и сам не свой, хоть плачь! (C,G)
Вновь пополнен длинный список неудач (C,G,Em)
А она смеётся заливая полный бак (C,D,G,Em)
Будь он проклят этот чёртов жёлтый Кадиллак! (C,D)
У меня остались кредиторы и дырявый кошелёк.
Что мне с этим делать Я не знаю, мне конечно не в домёк!
Друг мне объяснил, что я наивный, простофиля и дурак,
И моя любовь ей не нужна, а нужен желтый Кадиллак
Я один! и сам не свой, хоть плачь!
Вновь пополнен длинный список неудач
А она смеётся заливая полный бак
Будь он проклят этот чёртов жёлтый Кадиллак!
Выход мне известен: двери банка, полумаска и наган.
Видно очень скоро ждёт бесплатная поездка в Магадан.
Я теряю разум, но в итоге всё увы случилось так,
В даль её умчал другой мечтатель и мой желтый Кадиллак!
Перевод песни
I don't remember how I met her, maybe it was hypnosis, (G)
I could not sleep, wrote poetry, I gave her armfuls of roses. (C, D)
But she said she'd give her love for a reason (G, Em)
I sold my apartment, got into debt, bought her a yellow Cadillac (C, D, G)
I'm alone! and not himself, even cry! (C, G)
Long list of failures replenished (C, G, Em)
And she laughs pouring a full tank (C, D, G, Em)
God damn that damn yellow Cadillac! (C, D)
I still have creditors and a leaky wallet.
What should I do with this I don't know, of course I'm not in the house!
A friend explained to me that I am naive, a simpleton and a fool,
And she doesn't need my love, but she needs a yellow Cadillac
I'm alone! and not himself, even cry!
Long list of failures replenished
And she laughs pouring a full tank
God damn that damn yellow Cadillac!
I know the way out: bank doors, half mask and revolver.
It can be seen very soon a free trip to Magadan awaits.
I lose my mind, but in the end it all happened alas
Another dreamer and my yellow Cadillac whisked away into the distance!
Смотрите также: