Текст песни
Красный кораблик, синий флот
прямо к берегу плывёт.
Белые мачты, паруса,
Флаг под небеса.
А капитан с улыбкой
держит в ладонях рыбку,
курит большую трубку,
грозно кричит он в рубку:
– Эй, убирайте галсы,
брамсы, бушприты, фоки,
живо подайте галстук!
Слышите, лежебоки?!
На берегу улыбки,
трубы звенят и скрипки…
А в середине лета
все так смешно одеты -
весело, разноцветно.
Дети грызут конфеты,
машут они флажками
и распевают сами:
– Красный кораблик, синий флот
прямо к берегу плывёт.
Белые мачты, паруса,
Флаг под небеса.
А капитан улыбку
прячет в усах огромных,
пальцем кривым и липким
трогает нежно воздух,
скоро он будет дома,
должен он быть серьёзным,
это не удаётся,
и капитан смеётся…
- Красный кораблик, синий флот
прямо к берегу плывёт.
Белые мачты, паруса,
Флаг под небеса.
Перевод песни
Red boat, blue fleet
straight to the shore floats.
White masts, sails,
A flag under heaven.
And the captain with a smile
holds a fish in the palms,
smokes a big tube,
he shouted threateningly into the wheelhouse:
"Hey, clean up the lines,
brambles, bowsprits, foci,
Bring a tie!
Do you hear, lethargy ?!
On the shore of a smile,
trumpets ringing and violins ...
And in the middle of summer
all so funny dressed -
fun, colorful.
Children gnaw on sweets,
they waving flags
and sing themselves:
- Red boat, blue fleet
straight to the shore floats.
White masts, sails,
A flag under heaven.
And the captain smiled.
hides in the mustache of huge,
finger curved and sticky
touches gently the air,
soon he will be at home,
should he be serious,
it does not succeed,
and the captain laughs ...
- Red boat, blue fleet
straight to the shore floats.
White masts, sails,
A flag under heaven.