Текст песни Кр.Ансамбль - Ударом на удар
- Исполнитель: Кр.Ансамбль
- Название песни: Ударом на удар
- Дата добавления: 01.10.2018 | 15:15:54
- Просмотров: 329
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Из кинофильма "Мы ждём Вас с победой"Ударом на удар
Слова А.Малышко (пер. с укр. Б.Паличук)
Музыка А.В.Александров
1941 г.
Враг посягнул на землю, на границу,
Чтобы зажечь суровых войн пожар.
Вставай, народ! В полёт, стальные птицы!
Вперёд! Вперёд!
Ударом на удар!
Вперёд! Вперёд!
Ударом на удар!
Гляди, ползут к нам стаи вражьих тварей,
На чёрных лапах - свастика клеймом.
За стариков, по ... той ударим,
Фашистских псов -
На смерть (их всех/зверей) пошлём!
Фашистских псов -
На смерть (их всех/зверей) пошлём!
У нас на сердце и светло и чисто.
Нам не страшны войны и дым, и гарь.
Вставай, народ! Зенитчики, танкисты!
Вперёд! Вперёд!
Ударом на удар!
Вперёд! Вперёд!
Ударом на удар!
Товарищ, мы плечом к плечу с тобою
Несём наш гнев - неугасимый жар.
Вперёд за Сталина! Смелее в пламя боя!
Вперёд!
За Родину! Ударом на удар!
Вперёд!
За Родину! Ударом на удар!
Перевод песни
From the movie "We are waiting for you with a victory"Kick to kick
Words by A. Malyshko (translated from Ukrainian by B. Palichuk)
Music A.V. Aleksandrov
1941
The enemy encroached on the ground, on the border,
To ignite severe fire wars.
Get up, people! In flight, steel birds!
Forward! Forward!
Punch to punch!
Forward! Forward!
Punch to punch!
Look, swarms of enemy creatures crawl towards us,
On black legs - a swastika stigma.
For old people, we’ll hit ...
Fascist dogs -
We will send to death (all of them / animals)!
Fascist dogs -
We will send to death (all of them / animals)!
Our hearts are light and pure.
We are not afraid of war and smoke and burnt.
Get up, people! Anti-aircraft gunners, tankers!
Forward! Forward!
Punch to punch!
Forward! Forward!
Punch to punch!
Comrade, we are shoulder to shoulder with you
We carry our anger - unquenchable heat.
Go ahead for Stalin! Boldly into the flame of battle!
Forward!
For the motherland! Punch to punch!
Forward!
For the motherland! Punch to punch!