Текст песни Котов Старостин Волков Федоров - 03. О человече
- Исполнитель: Котов Старостин Волков Федоров
- Название песни: 03. О человече
- Дата добавления: 26.01.2018 | 03:15:13
- Просмотров: 469
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
3. О, ЧЕЛОВЕЧЕ(монастырский духовный стих, знаменный распев, 16-й век)
О, человече
Аще еси честен властелин
То бо дар Божий и дан тебе
Не возгордися и в величестве своем
Пока земля еси и в землю поидеши
О, человече
Обоих бо Бог сотворил
Нища и богата
Нищий богатым питается
А богатый молитвою нищего спасен бывает
Перевод песни
3. O, THE HUMAN(monastic spiritual verse, the banners of the znamenny, the 16th century)
Oh man
If you are honest ruler
That is God's gift and given to you
Do not be proud and in your majesty
While you are in the earth and go to earth
Oh man
God made both of them
Poverty and the rich
The beggar of the rich eats
And a rich beggar is saved by prayer