Текст песни
На калині мене мати колихала,
Щастя й долі в чистім полі виглядала.
Ой, калинонько червона, не хилися, |
Від землі ти сили й соку наберися. | (2)
Ті літа давно минули, одлунали,
Як мене гілля високе колихало.
Знов калина коло млина розквітає, |
Мого рідного синочка забавляє. | (2)
Виростай же мій синочку, мій соколе,
Тобі щастям колоситься рідне поле.
Пролягла тобі на зорі путь орлина, |
І в дорогу проводжає цвіт-калина. | (2)
Перевод песни
In the viburnum my mother rocked me,
Happiness and fate in the clear field seemed.
Oh, red, don't bother, |
From the earth you gather strength and juice. | (2)
Those summers are long gone, echoed,
As my branch swung high.
Again the viburnum circle mill flourishes, |
My little son entertains. | (2)
Grow my little son, my falcon,
Happiness is forcing you home.
The way of the eagle has passed to you at dawn
And on the way, the flower viburnum goes. | (2)