Текст песни
Останній промінь сонця уже зник
За горизонтом. Ніч сьогодні довга
Від всіх проблем насущних я утік
Мала, але приємна перемога
Її здобув для тебе. І це знак
Того, що я на все тепер готовий
Ти моє сонце, в морі мій маяк
Ти надзвичайна, ти - чудова
Твій погляд здатен одночасно вбити
(Сенс цих слів, звичайно, непрямий)
І навпаки, людину оживити
Лише тому я досі ще живий
Заради тебе ще живий, це так
Не можу підібрати навіть слова
Ти моє сонце, в морі мій маяк
Ти надзвичайна, ти - чудова
Я ради тебе ще живий, це так
Не можу підібрати навіть слова
Ти моє сонце, в морі мій маяк
Ти надзвичайна, ти - чудова
Перевод песни
The last ray of the sun has already disappeared
Beyond the horizon. The night is long
From all the urgent problems I escaped
Small but pleasant victory
She got it for you. And this is a sign
That I'm ready for everything now
You are my sun, my lighthouse is in the sea
You are remarkable, you are wonderful
Your view is capable of simultaneously killing
(The meaning of these words, of course, is indirect)
And on the contrary, to revive a person
Just because I'm still alive
It's still alive for you, that's it
I can not pick up even the words
You are my sun, my lighthouse is in the sea
You are remarkable, you are wonderful
I'm still alive for you, that's right
I can not pick up even the words
You are my sun, my lighthouse is in the sea
You are remarkable, you are wonderful
Смотрите также: