Текст песни Кошка Сашка - Любимый город
- Исполнитель: Кошка Сашка
- Название песни: Любимый город
- Дата добавления: 18.02.2019 | 18:15:05
- Просмотров: 327
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Любимый город(посв. г. Москве)
Когда Любимый Город засыпает первым снегом, /C - D/
А ты стоишь на трассе, чтобы уехать, скажем, в Питер /C - D/
Ты смотришь на мокрый асфальт, на дома, и на небо, /G – D - Em/
И тихо просишь одними губами, «Ну отпустите!» /C - D/
А небо швыряет мокрые хлопья в глаза /F - G/
И снег в этом году подозрительно рано /F - G/
И трасса, как обледеневшая полоса C – G - Am
Не пускает свои самолеты в дальние страны /F - G/
Ты со вздохом отпусти меня туда, /C – G – Am - F/
Где соскучившись, уже наверно ждут /C – G – Am - F/
Не родные мне, другие города C – G – Am - F
Не скучай Любимый Город C – G - Am
Я вернусь /F - G/
Я вернусь /C – Am/
/F - G/
Когда Любимый Город тебе снится урывками
Беспокойно-короткого сна в электричке
За окошком Уральские горы, подозрительно близкие,
Но смена пейзажей уже записалась в привычку,
А снится тебе обледеневшая трасса,
Вернуться зовущая в теплый уют квартиры
И ты понимаешь, что пройденное не напрасно,
И есть с чем вернуться в свой маленький центр мира
Тихо вспомни, позови меня туда,
Где давно уже забыли и не ждут,
Обвенчали по чужим по городам,
Вспоминай, Любимый Город,
Я вернусь
Когда Любимый Город уже дышит теплом с дороги,
И пройден Ногинск, и вдалеке горит кольцевая,
Тебя несут твои безумно уставшие ноги,
К дверям метро, которые уже закрывают.
И тебя подождет волшебный хранитель ключа,
Посмотрит сурово, не зло побухтит, но пропустит…
Я снова здесь, я теку в твоих венах, как обещал.
Я просто не мог, ты слышишь, не мог не вернуться
Пусть меня твоя подхватит суета,
Пусть я в этой пестрой массе растворюсь
Не родные мне другие города,
И куда б я не уехал,
Я вернусь!
08.09.2008г., г. Пермь
© Кошка Сашка (Павлова Александра Сергеевна)
Перевод песни
Favorite city(dedicated to Moscow)
When Favorite City falls asleep with the first snow, / C - D /
And you are standing on the track to leave, say, in Peter / C - D /
You look at the wet asphalt, at home, and at the sky, / G - D - Em /
And quietly ask with your lips, "Well, let go!" / C - D /
And the sky throws wet flakes in the eyes / F - G /
And the snow this year is suspiciously early / F - G /
And the track, like an icy strip C - G - Am
Keeps his planes out of distant lands / F - G /
You let me go there with a sigh, / C - G - Am - F /
Where you are bored, they are probably waiting for / C - G - Am - F /
Other cities: C - G - Am - F
Don’t miss Favorite City C - G - Am
I'll be back / F - G /
I'll be back / C - Am /
/ F - G /
When you Favorite City you dream in fits and starts
Restlessly-short sleep in the train
Behind the window the Ural Mountains, suspiciously close,
But the change of scenery has already become a habit,
And you dream about the icy track,
Return inviting to the warm coziness of the apartment
And you understand that it’s not in vain,
And there is something to return to your little center of the world
Remember quietly, call me there
Where they have long forgotten and do not wait,
Married to strangers in the cities
Remember, Favorite City,
I'll be back
When the Beloved City is already breathing heat from the road,
And Noginsk passed, and in the distance the ring burns,
Your crazy tired legs carry you
To the subway doors that are already closing.
And the magic key keeper will wait for you,
He will look sternly, he will not whip evil, but he will miss ...
I'm here again, I'm flowing in your veins, as promised.
I just could not, you hear, could not help but return
Let your vanity catch me
Let me dissolve in this motley mass
Other cities not native to me,
And wherever I go
I'll be back!
September 08, 2008, Perm
© Cat Sashka (Pavlova Alexandra Sergeevna)