Текст песни Кошка Сашка - Эпитафия
- Исполнитель: Кошка Сашка
- Название песни: Эпитафия
- Дата добавления: 13.02.2019 | 17:15:02
- Просмотров: 357
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ЭпитафияСтальные струны ранят хрупкие пальцы, Am
Стальные нервы режут грязные руки, Em
Мы отразились в магнитных пленках, как в талой воде. Am – H7 – Em - C
Я не хочу гадать о том, что будет дальше,
Я не хочу просыпаться под привычные звуки.
Будильник, оставь ноту “ми” на мокром стекле.
Am – H7 – Am – C
Am – H7 – Em
Задумчивый ангел на скошенной крыше
Читает библию начала Рок-н-ролла,
Это он столько лет не спал и играл по ночам.
Он свято верит в то, что его кто-то слышит –
Мечта молодежи: гитара и слово.
Мы вторые, можешь спорить, но первым было проще, чем нам.
И пройдет тыща лет, о нас никто не напишет,
И пройдет сто веков, о нас никто не узнает,
И можешь назвать плагиатом бессмертный мотив,
Но мы затертая пленка, да ангел на крыше,
Мы будем жить, пока он играет.
На наших крестах эпитафия: “Рок-н-ролл жив!”
Кошка Сашка, 13.03.2001г.
Перевод песни
EpitaphSteel strings injure fragile fingers, Am
Steel nerves cut dirty hands, Em
We were reflected in magnetic films, as in melt water. Am - H7 - Em - C
I don’t want to guess what will happen next,
I do not want to wake up to the usual sounds.
Alarm clock, leave a note “mi” on wet glass.
Am - H7 - Am - C
Am - H7 - Em
Pensive angel on a sloping roof
Reads the bible of the beginning of Rock and Roll,
He hadn’t slept for so many years and played at night.
He firmly believes that someone hears him -
Dream of youth: guitar and word.
We are the second, you can argue, but the first was easier than us.
And a thousand years will pass, no one will write about us,
And a hundred centuries will pass, no one will know about us,
And you can call plagiarism an immortal motive,
But we are a jammed film, yes an angel on the roof,
We will live while he plays.
On our crosses an epitaph: “Rock and roll is alive!”
Cat Sasha, 03/13/2001