Текст песни
Это – рок!
(О.Михайлов, А.Кочергин & Коrsика – Юля Кей)
Зверь среди чужих
Мимо стен уютных судеб,
Мимо дыма без огня
След твой вел.
Ветер не утих –
Значит, скоро что-то будет!
Оглянись – увидишь тень
За плечом!
Глаз не опускать перед небом,
Не отдать души в залог,
Песню не бросать недопетой
Это не судьба – это рок!
Прячешься во тьме –
Но и там тебя найдут,
За крылья схватят, сталь по ним
Полоснет!
Что – не веришь мне?
Оглянись тогда вокруг –
А не такой ли всех твоих
Ждал исход?
Глаз не опускать перед небом,
Не отдать души в залог,
Песню не бросать недопетой
Это не судьба – это рок!
Но держи удар!
Станет ветер волчьим воем,
Жизни линия одна – горизонт.
Свой среди своих,
Ты же был рожден для воли!
Значит – к черту тормоза
И – вперед!
Перевод песни
This is rock!
(O. Mikhailov, A. Kochergin & Korsika - Julia Kay)
Beast among strangers
Past the walls of cozy fates,
Past smoke without fire
Your trace led.
The wind did not stop -
So, soon something will happen!
Look around - you will see the shadow
Over your shoulder!
The eye is not lowered in front of the sky,
Do not give the soul a pledge,
Do not leave the song underfoot
It's not fate - it's rock!
Hiding in the darkness -
But even there they will find you,
For wings grab, steel on them
Sneak!
What - you do not believe me?
Look around then -
Is not it all yours?
Waited for the outcome?
The eye is not lowered in front of the sky,
Do not give the soul a pledge,
Do not leave the song underfoot
It's not fate - it's rock!
But hold the blow!
There will be a wolf howling,
There is only one life line - the horizon.
His own among his,
You were born for the will!
So - to hell with the brakes
And - go ahead!
Официальное видео
Смотрите также: