Текст песни
Ни шелеста листьев, ни пения птиц
Не слышно в зеленой дубраве.
Старуха к ручью наклонилася ниц
И кровь от одежд отмывает.
- Скажи мне, старуха, ответь не тая,
Кому ты рубаху стираешь?
-Эх, парень, не завидна доля твоя,
Коль в чаще меня повстречаешь.
Припев:
Старуха-старуха, а чью рубаху ты в речке стираешь быстрой?
Старуха-старуха, кому суждено сегодня расстаться с жизнью?
Чья теплая кровь в воды прольется?
Чья жизнь, словно нить, о топор палача разорвется?
-Ты, ведьма, мне лжешь, я не рыночный вор!
Убийства греха на мне нету.
-Для шеи твоей уж наточен топор:
Ты ложну чеканишь монету!
Твой сводный брат-Ральф уж состряпал донос,
Тунгин уж умыл в чаше руки.
И жир догорел из мертвецких желез,
В ретортах твоих сохнут мухи!
Припев:
Старуха-старуха, а чью рубаху ты в речке стираешь быстрой?
Старуха-старуха, кому суждено сегодня расстаться с жизнью?
Чья теплая кровь в воды прольется?
Чья жизнь, словно нить, о топор палача разорвется?
-Суди же нас, Небо! Лишь шеи моей
Коснется орудие ката,
Вели же, тунгин, подвести поскорей
Мне Ральфа, молочного брата!
Хохочет старуха… Ни страж, ни купец,
Кто ведьму в толпе заприметит?
Швырнул свою голову в Ральфа мертвец,
Зубами сжимая монету!
Припев:
Старуха-старуха, а чью рубаху ты в речке стираешь быстрой?
Старуха-старуха, кому суждено сегодня расстаться с жизнью?
Чья теплая кровь в воды прольется?
Чья жизнь, словно нить, о топор палача разорвется?
Перевод песни
Neither the rustle of the leaves nor the singing of birds
Not heard in a green oak.
The old woman tilted the nice
And blood from clothes launders.
- Tell me, old woman, answer not tai
Who do you wash your shirt?
-Eh, guy, not envious the proportion of yours,
Kohl in more often they meet me.
Chorus:
Old Woman, and whose shirt you in the river erase fast?
Old woman old woman, who is destined to part with life today?
Whose warm blood in the water sheds?
Whose life, like a thread, will break the top of the executioner?
-Yes, witch, lie to me, I'm not a market thief!
Killing sin on me.
-The neck of your neck is shaped ax:
You are false a coin coin!
Your stream brother-Ralph has compressed denunciation,
Tungin was done in a cup of hands.
And fat fought from the dead glands,
In retorts, flies dry!
Chorus:
Old Woman, and whose shirt you in the river erase fast?
Old woman old woman, who is destined to part with life today?
Whose warm blood in the water sheds?
Whose life, like a thread, will break the top of the executioner?
-Sudi us, the sky! Only my neck
Touches the instrument of kata
Verey, Tongin, to sum up
Me Ralph, a dairy brother!
Laughs the old woman ... neither the guard, nor the merchant
Who witch will be witch in the crowd?
Threw his head in the Ralph Dead,
Thugs squeezing the coin!
Chorus:
Old Woman, and whose shirt you in the river erase fast?
Old woman old woman, who is destined to part with life today?
Whose warm blood in the water sheds?
Whose life, like a thread, will break the top of the executioner?
Смотрите также: