Текст песни
Красное-черное, право-лево,
Кислое-сладкое, крестик-нолик,
Ты моя снежная королева,
Я твой законченный алкоголик,
Такой немыслимый и реальный,
Несовершенный и гениальный,
Дважды повешен и трижды повышен в званьи...
Так бросай карты Таро, крути рулетку-беду,
Мне вновь выйдет зеро, большего и не жду,
Да, мы скоро умрем, едва научившись рождаться,
Я был плохим королем, зато гениальным паяцем.
Куртку порвали, очки разбили,
Выбили зуб, отобрали женщину,
Нет, наших песен не позабыли -
Просто их стало гораздо меньше.
Шлюхи, богема, интеллигенция,
Люмпены, пидоры, идиоты,
В этой толпе отыскать бы живого кого-то...
Так бросай карты Таро, крути рулетку-беду,
Мне вновь выйдет зеро, большего и не жду,
Да, мы скоро умрем, едва научившись рождаться,
Я был плохим королем, зато гениальным паяцем.
Что ж, милая, гульнем,
Нам некого стесняться,
Лучше уж быть самым главным паяцем, чем самым плохим королем,
Нас вызовут к доске,
Нас пустят на потеху,
Лучше, родная, подохнуть от смеха, чем жить в постоянной тоске.
Так бросай карты Таро, крути рулетку-беду,
Мне вновь выйдет зеро, большего и не жду,
Да, мы скоро умрем, едва научившись рождаться,
Я был плохим королем, зато гениальным паяцем...
Перевод песни
Red-black, right-left,
Sweet and sour, tic-tac-toe,
You are my snow queen
I'm your complete alcoholic
So unthinkable and real
Imperfect and brilliant
Twice hanged and three times promoted ...
So drop the tarot cards, play roulette trouble
I will get zero again, I’m not expecting more
Yes, we will die soon, barely learning how to be born,
I was a bad king, but an ingenious clown.
The jacket was torn, the glasses were broken,
They knocked out a tooth, a woman was taken,
No, our songs have not been forgotten -
It just became much less.
Whores, bohemians, intelligentsia,
Lumpen, fag, idiots,
In this crowd, to find someone alive ...
So drop the tarot cards, play roulette trouble
I will get zero again, I’m not expecting more
Yes, we will die soon, barely learning how to be born,
I was a bad king, but an ingenious clown.
Well honey, humble
We have no one to be shy
Better to be the most important clown than the worst king,
We will be called to the board
They'll let us in for fun
Better, dear, to die of laughter than to live in constant anguish.
So drop the tarot cards, play roulette trouble
I will get zero again, I’m not expecting more
Yes, we will die soon, barely learning how to be born,
I was a bad king, but an ingenious clown ...
Смотрите также: