Текст песни
В Египте восходит солнце, а в Риме взойдет луна
Лопнул китайский зонтик, с дождями пришла весна
Плаксивое небо марта укроет тоской меня
И мне не увидеть город с Летучего Корабля
Укрывшись персидским пледом, чтоб бриз не унес во мглу
Мертвый шкипер синеет и держит путь на луну
Нам нужно дойти к рассвету и у Лилит взять яд,
Которым ты, моя радость, меня переправишь в ад.
Не нужен мне берег турецкий, не нужен мне замок Иф
Ведь ты остаешься за кругом, мой праздник не разделив.
Раскрасят заборы мелом, и стекла протрут сукном,
Съедят пару ложек меда, и рейнским запьют вином
И через щели мира, как дымка из шалаша,
Рассеиваясь в пространство, моя просочится душа
Лопнул китайский зонтик, с дождями пришла весна
В Египте восходит солнце, а в Риме взойдет луна.
Перевод песни
The sun rises in Egypt and the moon rises in Rome
The Chinese umbrella burst, spring came with the rains
The tearful sky of March will cover me with longing
And I can't see the city from the Flying Ship
Covering herself with a Persian blanket so that the breeze does not carry away
Dead skipper turns blue and makes his way to the moon
We need to get to dawn and get poison from Lilith,
Which you, my joy, will take me to hell.
I don't need the Turkish coast, I don't need the If castle
After all, you stay behind the circle, not dividing my holiday.
They'll paint the fences with chalk, and wipe the glass with cloth,
Eat a couple of spoons of honey and drink Rhine wine
And through the cracks of the world, like a haze from a hut,
Scattering into space, my soul will seep
The Chinese umbrella burst, spring came with the rains
The sun rises in Egypt and the moon rises in Rome.
Смотрите также: