Текст песни Кому Вниз - І ви покинули...
- Исполнитель: Кому Вниз
- Название песни: І ви покинули...
- Дата добавления: 01.02.2021 | 06:32:11
- Просмотров: 171
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
І ви покинули...І ви покинули... і ви пішли...
І клади, що вам діди сховали,
На скибку хліба проміняли...
Цигани ви,
Цигани ви!..
А там, в землі, який там скарб лежав
І скільки струн в собі ховав...
Які б то звуки розітнулись,
Коли б ви дивних струн торкнулись!..
Не варті ви,
Не варті ви...
І часом чує ліс в тиші нічній,
Як десь на кобзі золотій
Струна застогне і порветься,
І стогін скаргою поллється...
«О, де ж ви є?!
О, де ж ви є?!..»
Олександр Олесь
Перевод песни
И вы покинули ...И вы покинули ... и вы пошли ...
И клади , что вам деды спрятали ,
На кусок хлеба променяли ...
Цыгане вы ,
Цыгане вы ! ..
А там , в земле, который там клад лежал
И сколько струн в себе прятал ...
Какие бы то звуки розитнулись ,
Если бы вы странных струн коснулись ! ..
Не стоят ли вы,
Не стоят вы ...
И порой слышит лес в тишине ночной ,
Как где-то на гуслях золотой
Струна застонет и порвется ,
И стон жалобой польется ...
«О, где же вы ?!
О, где же вы ? .. »
Александр Олесь