Текст песни
У ворот было — свадебная величальная песня деревни Животово Одоевского района Тульской области
У ворот было да широкое озеро
Ой ладо, ладо, широкое озеро
Э, около озера, сваха ходила
Ой ладо, ладо,
Э сваха ходила, да перевоз спрашивала
Ой ладо, ладо, перевоз спрашивала
Э, перевоз спрашивала, у доброго молодца
Ой ладо, ладо, у доброго молодца
Э, у доброго молодца, у Ивана-свет
Ой ладо, ладо, у Ивана-свет
Э, Иван-то, свет, перевези ж ты меня
Ой ладо, ладо, перевези ж ты меня
Э, перевези ж ты меня, да на ту сторону
Ой ладо, ладо, да на ту сторону
Э, на той стороне да понравилось мне
Ой ладо, ладо, понравилось мне
Перевод песни
At the gate there was a wedding song of honor from the village of Zhivotovo, Odoevsky district, Tula region
There was a wide lake at the gate
Oh okay, okay, wide lake
Uh, near the lake, the matchmaker went
Oh okay, okay
The matchmaker went and asked for transportation
Oh okay, okay, I asked for transportation
Eh, I asked for transportation from a kind fellow
Oh okay, okay, good fellow
Eh, good fellow, Ivan has light
Oh okay, okay, Ivan has light
Eh, Ivan, light, transport me
Oh okay, okay, move me
Eh, take me to the other side
Oh okay, okay, to the other side
Eh, on the other side I liked it
Oh okay, okay, I liked it