Текст песни
Оборвались провода
Связь потеряна. Не пройдены пути.
Неужели я одна,
Вновь должна теперь по лезвию идти.
Неужели каждый миг.
Я отныне буду с болью вспоминать
Как же ты меня настиг?
И осмелился мечты мои взорвать!
Взорви! Меня ангелы не впустят пусть!
Ведь больше я ничего не боюсь!
Не боюсь ошибаться
и я не боюсь потерять этот мир!
Пусть!
Они решат, что я здесь не пробьюсь
И что я буду как все, не найдусь
И в себе потеряюсь
от мыслей сгорая без веры
в эти мгновения …
Пусть!
Чёрной краской на листе,
Растекается кровавое пятно.
Взрыв, подаренный мечте,
Создаёт шедевр рисуя полотно.
Что ты смотришь мне в глаза?
Что скрывается за ними, о, палач?
Затуманила слеза
Нет! Держись, борись, пожалуйста, не плач!
Взорви! Меня ангелы не впустят пусть!
Ведь больше я ничего не боюсь!
Не боюсь ошибаться
и я не боюсь потерять этот мир!
Пусть!
Они решат, что я здесь не пробьюсь
И что я буду как все, не найдусь
И в себе потеряюсь
от мыслей сгорая без веры
в эти мгновения …
Пусть!
Развеваясь на ветру
Колышутся обрывки проводов
Ты убил мою мечту
Я – жива и воссоздам её я вновь.
Кто бы там ни решал в чём здесь смысл
И каков бы твой ни был каприз
Я сама здесь решаю отныне
Как мне прожить эту жизнь!
Ну давай же!
ВЗОРВИ! МЕНЯ!
Перевод песни
Wires are broken
Communication lost. The paths are not passed.
Am I alone
Again she must now go along the blade.
Really every moment.
I will henceforth recall with pain
How did you overtake me?
And dared to blow my dreams!
Explode! Let the angels not let me in!
After all, I'm not afraid of anything anymore!
Not afraid to make mistakes
and I'm not afraid to lose this world!
Let!
They will decide that I will not break through here
And that I will be like everyone else, I will not be
And get lost in myself
from thoughts burning without faith
in these moments ...
Let!
Black paint on the sheet
A bloody stain spreads.
An explosion given to a dream
Creates a masterpiece by painting a canvas.
What are you looking in my eyes?
What lies behind them, oh executioner?
Blurred tear
Not! Hold on, fight, please don't cry!
Explode! Let the angels not let me in!
After all, I'm not afraid of anything anymore!
Not afraid to make mistakes
and I'm not afraid to lose this world!
Let!
They will decide that I will not break through here
And that I will be like everyone else, I will not be
And get lost in myself
from thoughts burning without faith
in these moments ...
Let!
Fluttering in the wind
Fragments of wires sway
You killed my dream
I am alive and I will recreate it again.
Whoever decides what's the point
And whatever your whim
I myself decide here now
How can I live this life!
Come on!
EXPLODE! ME!
Официальное видео