Текст песни
Ой, да не туман лёг на провода
То бегут года, словно вода
Заплела косу я из волокна
Я в сети одна, совсем одна
Система виснет, я призрак в машине
Твои ягоды висят на моей рябине
Бетонный лес, неоновый мох
Ты ищешь выход? Или просто оглох?
Глитч на экране, пиксель битый
Здесь каждый файл давно забытый
Дрифт по сети, сжигаю шины
Мы не люди, мы — машины!
Зову тебя
Найди меня
Цифровой лес! Цифровой лес!
Кружится мой дисковод
Тропами тайными, файлами странными
Сквозь файрволл иди за мной!
Станем мы вечными, станем мы данными
В этом лесу ты только мой!
Тише
Ты слышишь?
Сервер дышит
Мы уже внутри
Один. Два. Три
Соединение восстановлено
Ой, лю-ли, лю-ли
Ой, лю-ли, лю-ли
Перевод песни
Oh, it's not fog that's settled on the wires
The years are running like water
I braided my hair from fiber
I'm alone on the network, completely alone
The system is freezing, I'm a ghost in the machine
Your berries hang on my rowan tree
Concrete forest, neon moss
Are you looking for a way out? Or have you simply gone deaf?
A glitch on the screen, a broken pixel
Every file here is long forgotten
Drifting through the network, burning tires
We are not people, we are machines!
I call you
Find me
Digital forest! Digital forest!
My disk drive is spinning
Along secret paths, through strange files
Follow me through the firewall!
We will become eternal, we will become data
In this forest, you are only mine!
Quiet
Can you hear?
The server is breathing
We are already inside
One. Two. Three
Connection restored
Oh, lyu-li, lyu-li
Oh, lyu-li, lyu-li