Текст песни
Третя ночі, він один в своїм авто
І не хоче ідти додому.
Має гроші, і будинок, і літак
Та не треба він нікому.
Інше місто, цей же вечір, цей же час,
Але там вона самотня.
Сніг на дворі і в кав'ярні грає джаз.
Чому ви не разом?
Чому ви не разом?
Час минає, він змиває почуття.
Ти один, для тебе звично,
Що самотність вірна плата за життя,
Де все чітко і логічно.
Але вечір в дім приходить кожен раз
І приносить тільки смуток.
Запитання замість пороху образ.
Чому ви не разом?
Чому ви не разом?
Дивні люди, вони мріють про любов,
Але хочуть все й одразу.
Вони мріють, щоб у жилах стила кров,
Та не хочуть гаять часу.
Та насправді це життя не Голівуд,
Де герої всіх рятують.
Справжнє щастя тількі ті із нас знайдуть,
Хто з коханням не жартує.
Чому ви не разом?
Чому ви, я вас питаю,
Чому ви не разом?
Перевод песни
Третья ночи, он один в своем авто
И не хочет идти домой.
Есть деньги, и дом, и самолет
И не надо он никому.
Другой город, этот же вечер, это время,
Но там она одинока.
Снег во дворе и в кафе играет джаз.
Почему вы не вместе?
Почему вы не вместе?
Время идет, он смывает чувства.
Ты один, тебе привычно,
Что одиночество верная плата за жизнь,
Где все четко и логично.
Но вечер в дом приходит каждый раз
И приносит только грусть.
Вопросы вместо пороха образ.
Почему вы не вместе?
Почему вы не вместе?
Странные люди, они мечтают о любви,
Но хотят все и сразу.
Они мечтают, чтобы в жилах стыла кровь,
И не хотят терять времени.
Но в действительности эта жизнь не Голливуд,
Где герои всех спасают.
Настоящее счастье только те из нас найдут,
Из любовью не шутит.
Почему вы не вместе?
Почему вы, я вас спрашиваю,
Почему вы не вместе?