Текст песни
Шок обращения побудил его делиться мыслями обо всем том, что перевернуло его внутреннюю жизнь. Он стал писать об этом трактаты; к ним примыкают и эссе, и лекции, и проповеди, большая часть которых собрана в книги после его смерти. Писал он и полутрактаты, полуповести, которые называют еще и притчами ? "Письма Баламута", "Расторжение брака", "Кружной путь". Кроме того, широко известны сказки, так называемые "Хроники Нарнии", космическая трилогия ("За пределы безмолвной планеты", "Переландра", "Мерзейшая мощь"), которую относят к научной фантастике. тогда как это "благая утопия", или, скорее, некий сплав "fantasy" с нравственным трактатом. Наконец, у него есть прекрасный печальный роман "Пока мы лиц не обрели", который он писал для тяжелобольной жены, несколько рассказов, стихи, неоконченная повесть. Многое из этого переведено, многое -- уже издано у нас. 22 ноября 1963 года К. С. Льюис скончался от рака.
Перевод песни
The shock of conversion prompted him to share his thoughts about everything that turned his inner life upside down. He began to write treatises about this; they are adjoined by essays, lectures, and sermons, most of which are collected in books after his death. Did he also write half-tracts, half-tales, which are also called parables? "Letters of Balamut", "Divorce," "Roundabout." In addition, tales are widely known, the so-called "Chronicles of Narnia", the space trilogy ("Beyond the Silent Planet", "Perelander", "Freezing Power"), which is attributed to science fiction. while this is a "good utopia", or rather, a kind of alloy "fantasy" with a moral treatise. Finally, he has a beautiful, sad novel, “Until We Have Gained Faces,” which he wrote for his seriously ill wife, several stories, poems, an unfinished story. Much of this has been translated, much has already been published with us. November 22, 1963 C.S. Lewis died of cancer.
Официальное видео
Смотрите также:
