Текст песни
Не жди, не жди.
Путь тебя ведет
К дубу, где в петле
Убийца мертвый ждет.
Странный наш мир, и нам так странно здесь порой.
Под дубом в полночь встретимся с тобой?
Не жди, не жди,
К дубу приходи.
Где мертвец кричал:
- Милая, беги!
Странный наш мир, и нам так странно здесь порой.
Под дубом в полночь встретимся с тобой?
Не жди, не жди,
Приходи скорей
К дубу, где мертвец
Звал на бунт людей.
Странный наш мир, и нам так странно здесь порой.
Под дубом в полночь встретимся с тобой?
Не жди, не жди.
Поскорей иди
К дубу, люди там
Кричали: "Победим!".
Странный наш мир, и нам так странно здесь порой.
Под дубом в полночь встретимся с тобой?
Не жди, не жди,
Дуб тебя ждет там.
Ты сплети петлю,
Дай молчать устам.
Странный наш мир, и нам так странно здесь порой.
Под дубом в полночь встретимся с тобой?
Не жди, не жди,
К дубу приходи.
Где та "милая"
На петле висит.
Странный наш мир, и нам так странно здесь порой.
Под дубом в полночь встретимся с тобой?
После третьего куплета Китнисс поёт дальше:
Не жди, не жди,
Когда спит весь люд,
Скинь свою петлю,
Рядом я всегда,
Странный наш мир, и нам так странно здесь порой.
Под дубом в полночь встретимся с тобой?
Перевод песни
Do not wait, do not wait.
The way leads you
To the oak, where in the loop
Dead killer is waiting.
Strange our world, and we are so strange here sometimes.
Under the oak at midnight we will meet with you?
Do not wait, do not wait,
Go to the oak tree.
Where the dead man shouted:
"Honey, run!"
Strange our world, and we are so strange here sometimes.
Under the oak at midnight we will meet with you?
Do not wait, do not wait,
Come soon
To the oak tree, where the dead man
Called for a riot of people.
Strange our world, and we are so strange here sometimes.
Under the oak at midnight we will meet with you?
Do not wait, do not wait.
Go quickly
To the oak, people there
They shouted: "We will win!".
Strange our world, and we are so strange here sometimes.
Under the oak at midnight we will meet with you?
Do not wait, do not wait,
Oak awaits you there.
You are weaving a loop,
Let your mouth shut.
Strange our world, and we are so strange here sometimes.
Under the oak at midnight we will meet with you?
Do not wait, do not wait,
Go to the oak tree.
Where is that & quot; sweet & quot;
On the hinge hangs.
Strange our world, and we are so strange here sometimes.
Under the oak at midnight we will meet with you?
After the third verse, Katniss sings further:
Do not wait, do not wait,
When all the people sleep,
Throw off your loop,
Nearby I always,
Strange our world, and we are so strange here sometimes.
Under the oak at midnight we will meet with you?