Текст песни
Сто третий выпуск радиопередачи «Киноведы» подобен чёрному-пречёрному зеркалу, куда все мы – от мала до велика – смотрим каждый божий день. История пойдёт о знаменитом сериале Чарли Брукера «Чёрное зеркало». Почему «Чёрное зеркало» нужно смотреть дважды? Что произойдёт, когда пылесосы станут разумны, когда появятся искусственные люди и когда мобильные телефоны обретут сознание? Мечтают ли андроиды об электроовцах? Может ли кофеварка размышлять о бесконечности Вселенной? Есть ли дух в скорлупе? И когда узаконят браки между человеком и его сотовым? Какой смысл заключён в названии сериала «Чёрное зеркало»? Что выбирают герои этого сериала? Какие конфеты предпочитает Чарли Брукер? Чему нужно учиться у вещей? Что говорят о технологиях всякие умные люди? Почему Такеши Китано не пишет электронных писем? Что есть общего между «Чёрным зеркалом» и «Сумеречной зоной»? А что если Брукеру нравится сочинять истории по типу «А что, если?..»? Как «Netflix» поменял «Channel 4»? Откуда приходят идеи? О чём сериал Брукера? Что говорят сонмы критиков? И что Брукер думает о фейсбуке? Не обойдите передачу стороной! Приятного прослушивания!
Перевод песни
The 103rd episode of the Kinovedy radio program is like a black-and-black mirror where all of us, young and old, watch every single day. The story will focus on Charlie Brooker's famous TV series Black Mirror. Why does Black Mirror need to be watched twice? What happens when vacuum cleaners become intelligent, when artificial people appear, and when mobile phones become conscious? Do Androids Dream of Electric Sheep? Can a coffee maker reflect on the infinity of the universe? Is there a spirit in a shell? And when will marriages between a man and his cell phone be legalized? What is the meaning of the title of the series "Black Mirror"? What do the heroes of this series choose? What candy does Charlie Brooker prefer? What should you learn from things? What do all sorts of smart people say about technology? Why isn't Takeshi Kitano writing emails? What do the "Black Mirror" and "Twilight Zone" have in common? What if Brooker likes to write "What if ..." stories? How did Netflix change Channel 4? Where do ideas come from? What is Brooker's series about? What do the host of critics say? And what does Brooker think of Facebook? Don't bypass the transfer! Happy listening!
Смотрите также:
