Текст песни
Семьдесят второй выпуск радиопередачи «Киноведы» – занимательная биография японского хулигана Такеши Китано, необыкновенного режиссёра, который ни на кого не похож. Чего достиг Такеши Китано? Сколько у него лиц? Почему режиссёра называют «вечным анархистом» и «раковой опухолью японского кино»? Кто продвигает его в президенты? Что для Китано важнее всего? Как ему удаётся совмещать несовместимое? Сколько ему лет: семьдесят или двенадцать? Что общего между Китано, цыплёнком, ниндзя и гигантской редиской? За что его не любят в Японии? За что его любят в Европе? За что Китано называет свои фильмы «экстремистскими»? Почему он весёло-печальный человек? Что Китано делает с реальностью? Зачем прогуливать лекции по математике? Что важнее: зов сердца или общественные порядки? Кем работал Такеши Китано? Где он слушал Телониуса Монка? Почему знания – это великая вещь? Кто такие «Два Бита»? Как Такеши Китано стал звездой теле- и киноэкрана? Что является ключом к существованию? Чем хорошее вино напоминает кино? И почему акулы никогда не останавливаются? Узнайте всё это из нового выпуска «Киновед». Приятного прослушивания!
Перевод песни
The seventy-second episode of the Kinovedy radio program is an entertaining biography of the Japanese bully Takeshi Kitano, an extraordinary director who is unlike anyone else. What has Takeshi Kitano achieved? How many faces does he have? Why is the director called "the eternal anarchist" and "cancer of Japanese cinema"? Who promotes him for president? What is most important to Kitano? How does he manage to combine the incompatible? How old is he: seventy or twelve? What do Kitano, chicken, ninja and giant radish have in common? Why is he not liked in Japan? Why is he loved in Europe? Why does Kitano call his films "extremist"? Why is he a funny-sad person? What does Kitano do with reality? Why skip math lectures? What is more important: the call of the heart or social order? Who did Takeshi Kitano work for? Where did he listen to Thelonious Monk? Why is knowledge a great thing? Who are Two Bits? How did Takeshi Kitano become a TV and movie star? What is the key to existence? How does good wine resemble a movie? And why do sharks never stop? Find out all this from the new issue of "Kinoved". Happy listening!
Смотрите также:
