Текст песни
Пятьдесят девятый выпуск радиопередачи «Киноведы» не приведёт ни к чему хорошему. Фриц Ланг – выдающийся немецкий кинорежиссёр, который подарил миру такие шедевры, как «Усталая смерть», «Стычка в ночи», «Нибелунги», «Пока город спит», «Завещание доктора Мабузе», «Голубая гардения» и многие другие. Зачем Лангу монокль? Каково это – быть королём боли? Сколькими титулами одарён режиссёр? Что в его фильмах устарело, а что не устареет никогда? Почему нет смысла смотреть «Клеопатру»? Что вкладывают режиссёры в свои фильмы? Могут ли фильмы жить своей жизнью? Каковы главные мотивы творчества Ланга? От чего или кого зависит человеческая судьба? Чем очарован Фриц Ланг? Какие ловушки он расставлял своим персонажам? Как спастись от общества? Почему следует избегать «особые случаи»? Что делать с теориями? И можно ли словами передать Истину? Всё это – в выпуске о Фрице Ланге. Приятного прослушивания!
Перевод песни
Fifty-ninth edition of the radio program "Cinematographers" will not lead to anything good. Fritz Lang is an outstanding German filmmaker who presented the world with such masterpieces as "Tired Death", "The Clash in the Nights", "Nibelungi", "While the City Is Asleep", "The Will of Dr. Mabuse", "Blue Gardenia" and many others. Why Langue monocle? What is it like to be the king of pain? How many talents is the director gifted to? What in his films is outdated, and that will never become obsolete? Why is there no point in watching Cleopatra? What do directors put in their films? Can films live their own lives? What are the main motives for Lang's work? From what or who depends on human destiny? What fascinated Fritz Lang? What traps did he set up for his characters? How to escape from society? Why should "special cases" be avoided? What to do with theories? And can you convey the truth in words? All this is in the issue of Fritz Lange. Have a nice listening!
Смотрите также:
