Текст песни
ә. Кеңес Дүйсекеевтікі
с. Шөмішбай Сариевтікі
Күй ойнайды қазағымның қанында,
Күй ойнайды қазағымның жанында.
Жүрегінің, жүрегінің, жүрегінің дүрсілі –
Күмбірлеген домбырасы барында.
Бабамыздың мұңысың сен, домбыра,
Анамыздың сырысың сен, домбыра.
Қазағымның жүрегінен жаралған,
Даламыздың үнісің сен, домбыра!
Домбыра бұл, үнсіз қалып көрмеген,
Қуаныш та, қайғы-мұң да кернеген.
Үзіледі, үзіледі, үзіледі әуендер,
Ғашықтардың көз жасындай пернеден.
Бабамыздың мұңысың сен, домбыра,
Анамыздың сырысың сен, домбыра.
Қазағымның жүрегінен жаралған,
Даламыздың үнісің сен, домбыра!
Домбырадай шежіре жыр болмаған,
Даламыздың тағдырларын толғаған.
Армандарын, армандарын, армандарын халқымның,
Аманат қып ұрпағына жолдаған.
Бабамыздың мұңысың сен, домбыра,
Анамыздың сырысың сен, домбыра.
Қазағымның жүрегінен жаралған,
Даламыздың үнісің сен, домбыра!
Перевод песни
b. Kenes Duisekeev
с. Shomishbay Sariev
Kui plays in the blood of the Kazakhs,
Kui plays near the Kazakhs.
Heartbeat, heartbeat, heartbeat -
At the bar with a dombra.
You are the sorrow of our ancestor, dombra,
You are our mother's secret, dombra.
Created from the heart of my pride,
You are the sound of our steppe, dombra!
This is the dombra, which has never been silent,
Joy and sorrow abound.
Breaks, breaks, breaks melodies,
Keys like tears of love.
You are the sorrow of our ancestor, dombra,
You are our mother's secret, dombra.
Created from the heart of my pride,
You are the sound of our steppe, dombra!
There was no genealogical song like a dombra,
It is full of destinies of our steppe.
Dreams, dreams, dreams of my people,
The deposit was sent to the descendants of Kyp.
You are the sorrow of our ancestor, dombra,
You are our mother's secret, dombra.
Created from the heart of my pride,
You are the sound of our steppe, dombra!
Смотрите также: