Текст песни
«Мить з тобою»
Була моя лиш муза,
Тепер лиш краплі жалю.
Мені щоденно кажуть:
«Час все злікує згодом,
Але це буде трохи потім.»
А ти в моїй уяві
Танцюєш лиш зі мною.
Я загадую той день,
Танок твій, але не зі мною.
Шкода,що був він не зі мною…
Може мені запросить тебе?
А може будеш ти
Згодна на цю мить щастя?
Чого б тобі узяти
І не піти зі мною ?
Для тебе лише танок,
Для мене ж цілий всесвіт –
Єдина мить лише з тобою.
Мотив старий,мов світ:
Ми дивимось у очі,
Схилила голову до мене
І думаєш про щось, про щире.
Я думаю лише про тебе.
Єдина мить присуджена з тобою.
Йде час, одна хвилина,
А ми удвох єдині.
Ця мить, одна хвилина,
Мов пісня радості моя.
Моя кохана, йду до тебе.
Вже прийшла пора.
Я запрошу тебе
Танок наш на останній.
Чого б тобі узяти і не піти?
Для тебе лиш танок,
Для мене ж цілий всесвіт - мить з тобою, мить з тобою.
Перевод песни
"Moment with you"
She was my only muse,
Now only a drop of pity.
I am told daily:
"Time heals everything later,
But it will be a little later. "
And you are in my imagination
You only dance with me.
I will order that day
Your dance, but not with me.
It's a pity he wasn't with me зі
Can I invite you?
Or maybe you will
Do you agree with this moment of happiness?
What would you take
And don't come with me?
Just a dance for you,
For me, the whole universe -
The only moment is with you.
The motif is as old as the world:
We look into each other's eyes,
She bowed her head to me
And you think about something, about the sincere.
I only think about you.
The only moment is doomed with you.
It takes time, one minute,
And the two of us are united.
This moment, one minute,
Like a song of my joy.
My beloved, I go to you.
It's time.
I will invite you
Our dance to the last.
Why would you take it and not leave?
Only a dance for you,
For me, the whole universe is a moment with you, a moment with you.