Текст песни
Тогда, у гибели на краю,
Войне мы платили дань,
И даже сказать не успев "люблю",
Уже смотрели за грань.
И пусть не будет дано судьбой
Нам здесь друг друга сберечь
Уже условились мы с тобой
О той, последней из встреч.
На грани осени и зимы,
На грани ночи и дня
Друг друга ждать обещали мы -
И ты подожди меня.
А если там настоящий мрак,
Холодная ночь без звезд,
Где стоит сделать неверный шаг -
И в бездну рушится мост,
Не дам тебе уйти одному,
В неведомые края.
Твоя дорога лежит во тьму -
Так, стало быть, - и моя.
И если правда там кто-нибудь
Поставлен судьбы решать,
Я вырву право на этот путь
Себе, как право дышать.
Тогда и ночь среди вечной тьмы
Нам будет светлее дня.
...Друг друга ждать обещали мы -
И ты подожди меня.
Перевод песни
Then, at death on the edge,
We paid tribute to the war,
And even before I can say "I love",
Already looked beyond the line.
And let it not be given by fate
We are here to save each other
We have already agreed with you
About that, the last of the meetings.
On the verge of autumn and winter,
On the verge of night and day
We promised to wait for each other -
And you wait for me.
And if there is a real darkness,
Cold night without stars,
Where is it worth making the wrong move -
And in the abyss the bridge collapses,
I will not let you go alone,
Into unknown lands.
Your road lies in darkness -
So, so is mine.
And if it's true there's someone
Destined to decide the fate,
I'll rip out the right to this road
Himself, as the right to breathe.
Then is the night in the midst of darkness
We will be brighter than the day.
... We expected each other to wait -
And you wait for me.
Смотрите также: