Текст песни
I.Когда впервые замуж выходила
Тогда мне было восемнадцать лет
Я генерала страстно полюбила
За то что он был стройный и брюнет
За то что он дарил цветы - мимозы
И по ночам стихи читал враспев
И не водил в кино он в сильные морозы
По гороскопу мой брюнет был лев
Генерал мой генерал звёзды ярко светят
На погонах на груди звёздный хоровод
Эти звёзды на любовь на мою ответят
С генералом развелась я ровно через год
С генералом развелась я ровно через год
II.А по второму разу выходила
Тогда мне было девятнадцать лет
Я капитана страстно полюбила
Он был такой же стройный и брюнет
Он как и первый мне дарил мимозы
И по ночам читал стихи враспев
И не водил в кино он в сильные морозы
По гороскопу капитан был лев
Капитан мой капитан звёзды ярко светят
На погонах на груди звёздный хоровод
Эти звёзды на любовь на мою ответят
С капитаном развелась я ровно через год
С капитаном развелась я ровно через год
III.И в третий раз я замуж выходила
Тогда мне было ровно двадцать лет
Я рядового страстно полюбила
Он был такой же только стриженый брюнет
Он не дарил мне жёлтые мимозы
И не читал мне Пушкина враспев
Ходила с ним в кино я в сильные морозы
Зато в постели рядовой был лев
Рядовой мой рядовой звёздочек не видно
На погонах на груди ни одной звезды
Мне подружки за любовь за мою обидно
Не жалела я себя и своей
Не жалела я себя и своей судьбы
~~~~~
Ой, девчонки, девчонки, не ходите замуж, ну ничего хорошего!
Перевод песни
I when I first got married
I was eighteen then
I fell in love with the general
For the fact that he was slim and dark
For the fact that he gave flowers - mimosas
And at night he read poems by surprise
And he did not take to the cinema in severe frosts
According to the horoscope, my brunette was a lion
General my general the stars are shining brightly
On the shoulder straps on the chest, a star round dance
These stars will answer my love
I divorced the general exactly one year later
I divorced the general exactly one year later
II.And the second time I came out
I was nineteen then
I fell in love with the captain
He was just as slender and dark
He, like the first one, gave me mimosas
And at night he read poetry by surprise
And he did not take to the cinema in severe frosts
According to the horoscope, the captain was a lion
Captain my captain the stars shine brightly
On the shoulder straps on the chest, a star round dance
These stars will answer my love
I divorced the captain exactly one year later
I divorced the captain exactly one year later
III. And the third time I got married
Then I was exactly twenty years old
I fell in love with the private
He was the same only with a hair-cut brunette
He did not give me yellow mimosas
And I did not read Pushkin to me by surprise
I went to the cinema with him in severe frosts
But there was a lion in the private bed
My private soldier you can't see the stars
Not a single star on the shoulder straps
My girlfriends for love for my hurt
I did not feel sorry for myself and mine
I did not spare myself and my fate
~~~~~
Oh, girls, girls, don't go get married, well, nothing good!
Смотрите также: