Текст песни
Люблю и ненавижу»
1 куплет:
Люблю и ненавижу.
Прощаю, обижаясь на тебя.
Глаза твои не вижу -
Скучаю, прогоняя от себя.
Люблю и ненавижу.
Иллюзия развеяна сполна,
Я больше нас не вижу,
Закончена, закончена игра.
2 куплет:
Один шаг от любви до ненависти, больше счастье, видимо, нас не навестит.
Словно ствол в висок навести,
скоро в эфире - грустные новости.
Игра в любовь это, видимо, твой стиль.
Не хочешь рядом быть и не в силах отпустить.
Карты на столе и нам не может повезти, обычная концовка грустной повести. Если что не так, то ты меня прости.
Молчим невпопад без улыбки,
Не понимая где же сделали ошибку,
Если не так, то как открыто, без прикрас,
мы не узнали, как быть вместе, значит и не было нас.
3 куплет:
Твоё сердце в моей груди.
Ты уйдёшь и меня не станет.
В отведённые жизнью часы
Не всегда можно что-то исправить.
Мир придуман ради любви,
Но она не живет без правил.
Оборвутся нити судьбы
И любовь навсегда растает.
Припев:
А если все не так, то как любить и ненавидеть.
Себя не потеряв, смотреть и ничего не видеть.
А если все не так, то как не доверяя верить.
Не принимая принимать и просто лицемерить.
Перевод песни
Love and hate"
Verse 1:
Love and hate.
I forgive, being offended by you.
I don’t see your eyes -
I miss, driving away from myself.
Love and hate.
The illusion is completely dispelled
I don't see us anymore
It's over, game over.
Verse 2:
One step from love to hate, happiness, apparently, will not visit us anymore.
Like pointing a gun at a temple,
Coming soon - sad news.
Playing with love seems to be your style.
You don’t want to be around and you can’t let go.
The cards are on the table and we can't get lucky, the usual ending to a sad story. If something is wrong, then forgive me.
We are silent at random without a smile,
Not understanding where they made a mistake,
If not so, then how openly, without embellishment,
We didn’t learn how to be together, which means we didn’t exist.
Verse 3:
Your heart is in my chest.
You will leave and I will be gone.
In the hours allotted by life
It's not always possible to fix something.
The world was invented for the sake of love,
But she doesn't live without rules.
The threads of fate will break
And love will forever melt.
Chorus:
And if everything is wrong, then how to love and hate.
Without losing yourself, look and see nothing.
And if everything is not so, then how can you believe without trusting?
Not accepting, accepting and simply being a hypocrite.