Текст песни Кароліна і Вова зі Львова - Дай мені цьом
- Исполнитель: Кароліна і Вова зі Львова
- Название песни: Дай мені цьом
- Дата добавления: 03.07.2020 | 00:32:35
- Просмотров: 152
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Маленька, часом з тобою буваєм в різних ситуаціях,Так само як всі, це не секретна інформація.
Мої тобі овації і мій тобі низький уклін
За те, що ви жінки, протягом стількох поколінь
Робили все, щоб ми чоловіки не розслаблялись
І без вас напрягались і з вами нервувались,
Часом просто неймовірними бувають ці стосунки
Та ви залагодите все лиш поцілунком.
Коли бракує світу і в голові наче дурдом
Просто дай мені цьом.
Коли не бачилися довго, а тепер ми разом –
Нарешті дай мені цьом.
Коли ми сваримось і нам з тобою зле обидвом
Краще дай мені цьом.
І хоч ти інколи буваєш справжнім ініком
Все одно дай мені цьом.
Приспів:
Дай мені цьом... лише один маленький...
Дай мені цьом... такий солоденький...
Дай мені цьом... лише один маленький...
Дай мені цьом... такий солоденький...
Дай мені цьом... лише один маленький...
Дай мені цьом... такий солоденький...
Дай мені цьом... лише один маленький...
Дай мені цьом...
Я можу невідомо де бути, невідомо що робити,
Але ти через це не перестаєш мене любити.
Можем плакати як діти, бути проти всього світу,
Але ти через це не перестаєш мене любити.
Можу бути біля багатьох, багато біля мене,
Але тільки через тебе кров горить в моїх венах.
Не переймайся нічим, моє серце лише з тобою,
Дай мені цьом і ти за мною наче за стіною.
Приспів
Коли вертаєшся додому, я до тебе бігом
І кажу: "Дай мені цьом".
Коли втомилася за день, сиджу без сил за столом,
Шепочу: "Дай мені цьом".
Коли я змерзла, бо зимово в серці і за вікном,
Всього лиш дай мені цьом.
І перед фоткою, що полетить в фотоальбом,
Будь ласка, дай мені цьом.
Інколи ми сваримось немов чужі, хоча насправді ми є рідні,
Я вертаюся до Львова, ти лишаєшся у Відні,
Бідні ті, хто не цінують те, що зараз мають,
Цінувати починають лиш тоді, коли втрачають.
Я намагаюсь не повторювати цих помилок,
Хочу з першого разу зрозуміти цей урок.
Хочу для тебе бути гордістю, показником,
А за мій хороший намір просто дай мені цьом.
Перевод песни
Little, sometimes we are with you in different situations,Like everything, this is not secret information.
My applause to you and my low bow to you
For being a woman for so many generations
We did everything so that we men would not relax
And without you they were tense and nervous with you,
Sometimes these relationships are just unbelievable
And you will fix everything just with a kiss.
When there is a lack of peace and in the head like a madman
Just give me this.
When we haven't seen each other for a long time, and now we are together -
Finally give it to me.
When we quarrel, you and I both feel bad
You better give me this.
And although sometimes you are a real initiate
Give it to me anyway.
Chorus:
Give me this ... just one little one ...
Give me this ... so sweet ...
Give me this ... just one little one ...
Give me this ... so sweet ...
Give me this ... just one little one ...
Give me this ... so sweet ...
Give me this ... just one little one ...
Give me this ...
I can't know where to be, I don't know what to do,
But you don't stop loving me because of that.
We can cry like children, be against the whole world,
But you don't stop loving me because of that.
I can be with many, many with me,
But only because of you the blood burns in my veins.
Don't worry, my heart is only with you,
Give me this and you follow me like behind a wall.
Chorus
When you return home, I run to you
And I say, "Give me this."
When I'm tired for the day, I sit helplessly at the table,
I whisper, "Give me this."
When I froze, because winter is in my heart and outside the window,
Just give me this.
And before the photo that flies into the photo album,
Please give me this.
Sometimes we quarrel like strangers, when in fact we are relatives,
I'm going back to Lviv, you're staying in Vienna,
Poor are those who do not value what they have now,
They start appreciating only when they lose.
I try not to repeat these mistakes,
I want to understand this lesson for the first time.
I want to be a pride for you, an indicator,
And for my good intentions, just give it to me.